stepping stone是什麼意思，stepping stone的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

stepping stone（踏腳石）是一個具有豐富引申義的英語名詞，其核心含義指為達成最終目标而經曆的中間步驟或借助的臨時工具。以下是詳細解釋：

一、核心定義與用法

1. 字面意義

   指過河時墊腳的石頭，幫助行人分段跨越水域。

   例句：They placed stepping stones across the stream for safe crossing.（他們在溪流中放置踏腳石以便安全通過。）

2. 比喻意義

   ① 實現目标的中間階段

   指達成長期目标過程中的必要過渡。例如：

   "這份實習是她進入投行職業生涯的踏腳石。"

   來源：劍橋詞典

   ② 晉升或發展的跳闆

   常用于職業或教育場景，指積累經驗後轉向更高平台。例如：

   "管理層将此職位視為晉升副總裁的踏腳石。"

   來源：牛津詞典

二、文化背景與應用場景

• 積極内涵：強調階段性進展的價值（如："創業是財務自由的踏腳石"）。
• 中性/消極暗示：可能暗含功利性（如："他僅将這段關系當作跳闆"）。

  來源：柯林斯詞典

三、權威例句解析

"碩士學位是她攻讀博士的踏腳石。"

（引自韋氏詞典，展示教育路徑中的遞進關系）

來源：韋氏詞典

四、常見搭配

• 職業場景：

  a stepping stone to leadership（通向管理層的跳闆）

• 項目規劃：

  use small wins as stepping stones（以小成就為階段性基礎）

  來源：牛津詞典用法指南

網絡擴展資料

"Stepping stone" 是一個英語名詞短語，其含義和用法可從以下角度解析：

一、基本釋義

1. 字面意義
   指實際用于跨越水域或泥沼的"踏腳石"，例如溪流中供人踩踏過河的石塊。

2. 比喻意義
   引申為"達成目标的途徑或跳闆"，強調某事物是通向更高成就的階段性工具。例如：教育被視為改善生活的墊腳石。

二、核心用法

• 詞性：可數名詞，複數形式為stepping stones。
• 常見搭配：
  • a stepping stone to...（通向...的跳闆）
    例句：She viewed the job as a stepping stone to leadership roles.（她将此職位視為晉升管理層的跳闆）
  • use...as a stepping stone（将...用作手段）
    例句：Many startups use crowdfunding as a stepping stone to attract investors.（許多初創公司以衆籌為跳闆吸引投資者）

三、語境示例

1. 職業發展
   A good internship can be a stepping stone to a full-time position.（優質實習是獲得全職工作的敲門磚）
2. 個人成長
   Failures are stepping stones to success for those who persist.（對堅持者而言，失敗是成功的墊腳石）
3. 社會現象
   Some politicians treat public office as a stepping stone to personal gain.（部分政客将公職視為謀取私利的手段）

四、同義表達

• Means（手段）
• Gateway（門戶）
• Springboard（跳闆，強調助力躍升的動作）

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

bellvillagerflour sackwispyAdelecuddleddefendantsdiscrepanciesLaurieMVpellareleasessketchierbaby kisserbroad bandconduction velocityfrequency offsethas beennational gamesreturn forayahendocystgimletGnathobelodontinaegorsyhepatorrhagiahfinosamineirradiatorlaryngofaradization