stand still是什麼意思，stand still的意思翻譯、用法、同義詞、例句
stand still英标
美:/'stænd stɪl/
常用詞典
站着不動；靜止不動
例句
They told me to stand still and not to turn round.
他們叫我站着不動并且不要轉身。
O Peter, she cried, if she would only stand still and let me see her!
“啊，彼得，”她叫道，“她要是能站着不動，讓我看看她就好了！”
The cold horror of that mysterious touch in the dark almost made his heart stand still.
黑暗中那種神秘的觸感造成的陰森恐怖幾乎使他的心停止了跳動。
The rest of us have to evade them or just stand still to wait for the unavoidable collision.
我們餘下的人必須躲開他們，不然隻能靜靜站着等待一場不可避免的碰撞。
Stand still while I take your photo.
我給你照相，站着别動。
常用搭配
come to a standstill
停住；停滞不前
同義詞
|hold still;站着不動；靜止不動
網絡擴展資料
“stand still” 是一個動詞短語，其含義和用法可分解如下：
1.字面意義
指身體或物體保持靜止不動的狀态，常用于描述人或物體在特定時刻的物理靜止。
- 例句：The soldier was ordered to stand still during inspection.（士兵被要求在接受檢閱時保持不動）
2.比喻意義
表示進程、發展或活動的停滞，強調缺乏進展或變化。
- 例句：Negotiations have stood still since last month.（談判自上月以來毫無進展）
3.語法與搭配
- 結構：動詞（stand） + 副詞（still），強調從動态轉為靜态的動作。
- 常見搭配：
- stand perfectly still（完全靜止）
- stand still for...（為…保持不動，如拍照、檢查等場景）
4.易混淆詞：standstill（名詞）
“standstill” 是名詞，表示完全停止的狀态，常與 come to 或 bring...to 搭配。
- 例句：Traffic came to a standstill due to the accident.（事故導緻交通完全癱瘓）
5.使用注意
- 區分動作與狀态：
- “Stand still” 強調動作的終止（如從走到停）；
- “Stay still” 則側重保持靜止的狀态（如持續不動）。
- 口語與書面語：常見于口語指令（如家長對孩子說：“Stand still while I tie your shoes!”）。
若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句或場景以深入分析。
網絡擴展資料二
單詞stand still是一個動詞短語，表示“保持不動，停止移動”，通常用于描述人或物體的狀态。下面是一些例句和用法：
- The traffic stood still for several minutes due to the accident.（由于事故，交通靜止不動了幾分鐘。）
- She stood still in front of the mirror, admiring her new dress.（她站在鏡子前一動不動，欣賞她的新衣服。）
- The cat stood still, watching the mouse closely.（貓靜止不動，緊盯着老鼠。）
stand still也可以用作形容詞短語，表示“靜止不動的，不運動的”。下面是一些例句和用法：
- The standstill traffic on the highway was frustrating.（高速公路上的停頓交通讓人感到沮喪。）
- The factory was in a standstill due to the power outage.（因為停電，工廠處于停滞狀态。）
這個短語的近義詞包括still、halt、stop等。反義詞則包括move、go、run等。
總之，stand still是一個常用的動詞短語，表示靜止不動。在描述人或物體的狀态時，可以使用它來表達清晰的意思。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
