美:/'stænd stɪl/
站着不动；静止不动
They told me to stand still and not to turn round.
他们叫我站着不动并且不要转身。
O Peter, she cried, if she would only stand still and let me see her!
“啊，彼得，”她叫道，“她要是能站着不动，让我看看她就好了！”
The cold horror of that mysterious touch in the dark almost made his heart stand still.
黑暗中那种神秘的触感造成的阴森恐怖几乎使他的心停止了跳动。
The rest of us have to evade them or just stand still to wait for the unavoidable collision.
我们余下的人必须躲开他们，不然只能静静站着等待一场不可避免的碰撞。
Stand still while I take your photo.
我给你照相，站着别动。
come to a standstill
停住；停滞不前
|hold still;站着不动；静止不动
Stand Still 的详细含义解析
一、基础含义
“Stand still” 是由动词 “stand”（站立）和形容词 “still”（静止的）组成的短语，字面意为“静止站立”，强调完全停止移动或动作的状态。例如：
The soldiers were ordered to stand still during the ceremony.（士兵被命令在仪式中保持立正不动。）
二、抽象引申义
在抽象语境中，“stand still” 常比喻“停滞不前” 或“毫无进展”，描述事物发展、时间或活动的暂停：
Time seemed to stand still as she waited for the results.（等待结果时，时间仿佛静止了。）
Negotiations have stood still for months due to disagreements.（因分歧，谈判已僵持数月。）
三、专业场景应用
The engine fan stood still, causing overheating.（引擎风扇停转导致过热。）
权威参考来源：
“stand still” 是一个动词短语，其含义和用法可分解如下：
指身体或物体保持静止不动的状态，常用于描述人或物体在特定时刻的物理静止。
表示进程、发展或活动的停滞，强调缺乏进展或变化。
“standstill” 是名词，表示完全停止的状态，常与 come to 或 bring...to 搭配。
若需进一步探讨具体语境中的用法，可提供例句或场景以深入分析。
【别人正在浏览】