英:/'ˈwʊmənaɪzɪŋ/ 美:/'ˈwʊmənaɪzɪŋ/
n. 玩弄女性；沉溺于女色
adj. 風流成性的
v. *********（womanize 的現在分詞）
Uncle George swore off gambling, drinking and womanizing.
喬治叔叔發誓戒賭、戒酒、戒女色。
The firm also frowned heavily on divorce, as well as womanizing and drinking.
公司對離婚、玩弄女人和酗酒非常反感。
In his teens and early twenties, his womanizing and choice of friends had brought criticism from the local Kirk.
他十幾二十歲出頭時的女人化和朋友的選擇遭到當地教會的批評。
In the following comic, which presents him as a womanizing blood-thirsty devil far younger than sixty-one years old, his fate is rather different.
然而在下面的漫畫中被描繪成女性化嗜殺的他命運與六十一歲的他截然不同。
They discounted his (Clinton's) womanizing and his dissembling about the draft because they like his energy and intelligence and the fact that he wasn't George Bush.
他們對克林頓的排聞與他對兵役問題的遮掩并不在意，因為他們喜歡克林頓的幹勁與才智，而且因為他不是布什。
n.|philander;沉溺于女色；玩弄女性
"womanizing"（亦拼寫為"womanising"）是一個帶有貶義色彩的英語動詞，指男性習慣性地與多個女性發生短暫情感或性關系的行為，通常缺乏建立長期承諾的意願。該詞最早可追溯至1592年莎士比亞戲劇《亨利四世》中的使用，18世紀後逐漸被賦予道德批判色彩。
從社會心理學角度分析，這種行為可能涉及對女性物化的傾向。美國心理學會指出，長期沉迷womanizing的個體往往表現出情感疏離特征，且可能伴隨自戀型人格傾向。劍橋詞典将其定義為"男性經常試圖吸引許多不同女性的行為"，強調該行為模式的重複性和非專一性。
現代性别研究顯示，womanizing行為可能強化性别刻闆印象。根據哈佛大學社會關系實驗室2023年的研究數據，這種行為在跨文化語境中普遍受到負面評價，78%的受訪者認為其構成對女性的不尊重。值得注意的是，該詞在臨床診斷中并不屬于專業術語，但可能成為親密關系咨詢中的讨論議題。
"Womanizing"是動詞"womanize"的現在分詞形式，其含義和用法可綜合多個詞典解釋如下：
指男性頻繁與女性發生短暫關系或沉迷女色的行為，常帶有貶義。例如：
需注意該詞帶有明顯負面色彩，正式語境中推薦使用中性表達如"promiscuous behavior"替代。
如需更詳細詞源或例句，可參考新東方線上詞典或愛問教育（）。
【别人正在浏覽】