stabbed是什麼意思，stabbed的意思翻譯、用法、同義詞、例句
stabbed英标
英:/'stæbd/ 美:/'stæbd/
類别
CET6,考研,IELTS,GRE
常用詞典
v. 刺傷；刺穿（stab 的過去式和過去分詞）
例句
Somebody stabbed him in the stomach.
有人刺了他的腹部。
The jeweller was stabbed as he tried to fight the robbers off.
珠寶商在試圖抵抗強盜時被刺傷了。
She felt betrayed, as though her daughter had stabbed her in the back.
她感到被出賣了，仿佛是她的女兒在背後捅了她一刀。
The matter wi' him is he's dead, stabbed, replied Cecco in a hollow voice.
“問題是他死了，被刺了。”塞柯用低沉的聲音回答。
He was stabbed to death in a traffic jam in Paris when his carriage gets blocked in the center of Paris, and this mad monk sticks a big knife into him.
他在巴黎的一次交通堵塞中被刺死，當時他的馬車被堵在巴黎市中心，有個瘋狂的修士用一把大匕首捅死了他。
專業解析
stabbed 是動詞stab 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是：
用帶尖的利器（如刀、匕首等）快速而用力地刺入或刺穿某物或某人，通常意圖造成傷害或死亡。 這個動作強調快速、突然和帶有穿透性的力量。
以下是其詳細解釋和用法：
-
字面含義 - 物理性刺傷：
- 指使用尖銳物體（最常見的是刀）進行刺入的動作，并造成了傷口或傷害。
- 例句： "The victim wasstabbed multiple times in the chest." (受害者胸部被多次刺傷。) - 來源參考：《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)，該詞典是英語語言最權威的參考之一，對詞義有詳盡的曆史和用法記錄。
- 醫學/法律語境： 在描述傷口或犯罪時，
stab wound (刺傷) 是一個固定術語，指由尖銳物體刺入造成的傷口，通常比切割傷 (incised wound) 更深、更窄。 - 來源參考：法醫學及臨床醫學文獻中廣泛使用此術語，例如《默克診療手冊》(Merck Manual) 在描述創傷類型時會區分 stab wound。
-
引申含義 - 突然、尖銳的感覺或動作：
- 可以形容突然出現的、劇烈的生理或心理上的疼痛或不適感，這種痛感如同被刺中一樣尖銳。
- 例句：
- "A sharp painstabbed through his knee." (一陣劇痛刺穿了他的膝蓋。) - 來源參考：《劍橋英語詞典》(Cambridge English Dictionary)，該詞典以其清晰釋義和實用例句著稱。
- "Guiltstabbed at her conscience." (愧疚刺痛了她的良心。) - 來源參考：文學及日常英語中常見的比喻用法，體現了情感上的強烈沖擊。
- 也可以形容光線等像刺一樣照射。
- 例句： "Bright lightstabbed through the darkness." (明亮的光線刺破了黑暗。) - 來源參考：文學描寫中常用的修辭手法。
-
比喻含義 - 背叛或傷害感情：
- 常用于描述在情感上被親近的人“背後捅刀”，即遭受背叛或嚴重的感情傷害。
- 例句： "She feltstabbed in the back when her best friend spread rumors about her." (當她最好的朋友散布關于她的謠言時，她感覺被背後捅刀了。) - 來源參考：英語習語
stab (someone) in the back (背後捅某人一刀/背叛某人) 是極其常見的表達，其含義和使用被廣泛收錄于各類習語詞典和語言學研究中。
stabbed 的核心是描述一種快速、有力、帶有穿透性的刺入動作，無論是物理上的傷害（用利器刺傷），還是生理上的劇痛、心理上的背叛感或強烈的感官刺激（如強光），都強調其突然性、尖銳性和潛在的傷害性。
網絡擴展資料
“stabbed”是動詞“stab”的過去式和過去分詞形式，其核心含義是用尖銳物體（如刀、匕首等）刺入。具體解釋如下：
1.基本詞義
- 物理刺傷：指用利器快速、用力地穿透物體或人體。
例：He was stabbed in the shoulder with a knife.（他被刀刺中了肩膀。）
- 比喻用法：描述情感或精神上的突然傷害，如背叛、激烈批評等。
例：Her betrayal stabbed him deeply.（她的背叛深深刺痛了他。）
2.常見搭配
- stabbed in the back（背後捅刀）：比喻被信任的人背叛。
- stabbed through（刺穿）：強調穿透的動作。
- stabbed to death（被刺死）：表示緻命傷害。
3.語法與變形
- 時态：stab → stabbed → stabbed
- 被動語态：The victim was stabbed multiple times.（受害者被多次刺傷。）
4.近義詞與反義詞
- 近義詞：pierce（刺穿）、jab（戳）、thrust（猛刺）
- 反義詞：heal（治愈）、protect（保護）
5.注意事項
- 暴力語境：該詞多用于描述暴力行為，需根據語境謹慎使用。
- 情感強度：比喻用法時，常帶有強烈的情感色彩。
如果需要更詳細的例句或詞源信息，建議查閱權威詞典（如牛津、柯林斯）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
