
英:/'ˈraɪnstəʊn/ 美:/'ˈraɪnstoʊn/
複數:rhinestones
n. 人造鑽石;萊茵石(一種假鑽石)
The main ingre***nt of rhinestones is cheap crystal glass.
水鑽的主要成分是質地廉價的水晶玻璃。
The watch the lady is wearing is studded with rhinestones.
這位女士佩戴的手表上面鑲嵌的是人造鑽石。
The factory mainly produces cheap rhinestones for the clothing factory.
這家工廠主要為服裝廠生産廉價的水晶石。
Look at him a rhinestone in the rough.
看看他,粗糙的人造鑽石。
Look at him, a rhinestone in the rough.
看看他,粗糙的人造鑽石。
Purchase the rhinestone with cut in mind.
購買萊茵出的剪記在心裡的。
Horse Jumping Rhinestone Jewelry pin Brooch NEW!
馬跳躍萊茵石珠寶新!
She often wears that cheap showy rhinestone bracelet.
她經常戴那個廉價豔麗的水晶手镯。
n.|synthetic diamond;人造鑽石;萊茵石(一種假鑽石)
Rhinestone(萊茵石) 是一種人造仿制寶石,主要用于裝飾目的。其核心特征和詳細含義如下:
材質與工藝
Rhinestone通常由水晶玻璃、丙烯酸或塑料制成。其關鍵工藝在于底部覆蓋一層金屬箔(如銀或鋁),這層箔通過反射光線産生類似天然寶石(尤其是鑽石)的閃耀效果。現代工藝也常用真空鍍膜技術替代金屬箔。
名稱起源
名稱“Rhinestone”源于萊茵河(Rhine River)。18世紀,位于萊茵河畔的珠寶商首次使用從河床采集的水晶石英(rock crystal) 磨制出仿鑽石效果的寶石。盡管現代萊茵石已不再使用天然石英,但名稱保留了下來。
與鑽石的區别
萊茵石是鑽石的平價替代品。它不具備鑽石的天然成分(碳)、硬度(鑽石為10,萊茵石玻璃材質約為5-6)或稀有性,其光芒主要依賴背面塗層反射,而非天然折射。
主要用途
廣泛應用于時裝珠寶、服飾裝飾、舞台服裝、配飾(如手袋、鞋子)及工藝品。因其成本低廉且視覺效果突出,在需要大面積裝飾或頻繁更換潮流的領域尤其受歡迎。
行業術語
在珠寶和時尚行業,Rhinestone特指有背襯塗層的仿鑽裝飾石,區别于無塗層的水晶(如Swarovski水晶雖是人造,但依賴切割工藝而非塗層反光)或其他仿寶石材料。
權威來源參考:
Rhinestone 是一種人造裝飾寶石,主要用于時尚和飾品設計。以下是詳細解釋:
定義與材料
Rhinestone 通常由玻璃、水晶或塑料制成,表面經過切割和鍍層處理,模仿天然鑽石的閃耀效果。其名稱可能源于早期歐洲萊茵河(Rhine River)地區生産的水晶仿制品。
常見譯名與用途
與天然寶石的區别
作為仿制品,rhinestone 不具備鑽石的硬度和價值,但成本低廉且色彩多樣,適合大規模裝飾需求。
發音與詞性
例句參考:
“She added a rhinestone pin to her dress for extra sparkle.”(她在裙子上别了一枚萊茵石胸針,增添閃亮效果。)
【别人正在浏覽】