apace是什麼意思,apace的意思翻譯、用法、同義詞、例句
apace英标
英:/'əˈpeɪs/ 美:/'əˈpeɪs/
類别
IELTS
常用詞典
adv. 飛快地,迅速地;急速地
例句
I finished this project apace.
我很快完成了這個項目。
His business expanded to the foreign countries apace.
他的業務迅速擴展到國外。
The plants in the garden grow apace.
花園裡的植物長得很快。
Yet building projects continue apace.
而土建工程仍在快速推進。
The Chinese military build-up is continuing apace.
中國不斷飛速的創建軍隊。
Trade with China in particular is developing apace.
特别是對中國的貿易還在飛速發展。
The intimidation of opposition campaigners proceeded apace.
針對反對派活動人士的恐吓活動正在迅速蔓延。
And the technology is also developing apace around the world.
此項技術也在世界各地迅速發展。
同義詞
adv.|quickly/rapidly/fast/promptly/ready;飛快地,迅速地;急速地
專業解析
apace 是一個副詞,主要用于正式或文學語境中,其核心含義是:
快速地;急速地;迅速地
它強調動作或事件以顯著的速度進行,常帶有一種持續不斷、毫不拖延的意味。
詳細解釋與用法
-
核心含義與用法:
- Apace 表示某事發生或進展得非常快,相當于 "quickly", "rapidly", "swiftly" 或 "at a rapid pace"。它通常修飾動詞,描述動作或狀态變化的速度。
- 例句參考: "Construction on the new bridge proceededapace despite the bad weather." (盡管天氣惡劣,新橋的建設仍在快速推進。)
- 例句參考: "Rumors about the merger spreadapace through the office." (關于合并的謠言在辦公室裡迅速傳開。)
-
詞源與曆史演變:
- Apace 源自古法語短語 "à pas" (以步行的速度),進入中古英語後演變為 "a paas",最終成為 "apace"。其原始含義與步行的節奏有關,但很早就引申為泛指“快速地”。
- 這個詞在莎士比亞時代及更早的英語文學中非常常見,在現代英語中則更傾向于出現在書面語、正式報道或文學作品中,以營造一種典雅或強調速度感的氛圍。
-
語境與風格:
- 正式/書面語: Apace 常用于新聞報道、官方文件、學術寫作或正式演講中,替代更口語化的 "quickly" 或 "fast",以提升語言的正式程度。
- 文學性: 在小說、詩歌或散文中,使用 apace 可以增添文采或營造特定的節奏感。它常用來描述時間飛逝、事件迅速發展或緊迫感。
- 強調速度與持續性: 它隱含的不僅是速度快,而且這種速度是持續不斷的、沒有中斷的。例如,"Work continues apace" 暗示工作不僅快,而且穩定地向前推進。
權威來源參考
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 将 apace 定義為 "quickly" (快速地),并提供了例句 "Work is proceeding apace"。
- 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary): 解釋為 "quickly; rapidly",并注明其來源于古法語和中古英語。
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為曆史最權威的英語詞典,OED 提供了 apace 最詳盡的詞源追溯(源自古法語 "à pas")、曆史演變和豐富的文學例句引用,确認其核心含義為 "At a rapid pace; swiftly, quickly, fast; at a considerable speed"。
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 定義為 "at a quick pace : swiftly",并指出其首次使用可追溯至 14 世紀。
- 詞源線上詞典 (Online Etymology Dictionary): 詳細解釋了 apace 從中古英語 "a paas" 演變而來,源自古法語 "à pas",最初意為 "at a pace",但在喬叟時代(14世紀末)已發展出 "quickly" 的含義。
網絡擴展資料
apace 是一個副詞,主要用于描述動作或事件發生的速度非常快或急速。以下是詳細解釋:
-
基本含義
表示“急速地”“飛快地”或“迅速地”,強調動作的快速進行。例如:
- Work is proceeding apace.(工作進展迅速)
- Darkness was coming on apace.(天色迅速暗下來)
-
發音與詞源
- 音标:英式發音為 [əˈpeɪs],美式發音為 [əˈpes]。
- 詞源:源自中古英語短語 a pas(意為“at a good pace”),後受古法語影響演變而來。
-
同義詞與用法
- 同義詞:quickly、rapidly、speedily。
- 常見搭配:多用于書面語或文學語境,如描述自然現象(weeds grow apace)或抽象進程(reforms continue apace)。
-
例句擴展
- Ill news flies apace.(惡事傳千裡)
- Land reclamation continues apace.(土地開墾快速推進)
-
注意點
該詞在現代英語中使用頻率較低,更常見于正式文本或經典文學中。日常口語中通常用“quickly”或“rapidly”替代。
如需更多例句或詞源細節,可參考上述标注的網頁來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
Inuitarithmeticfinger-lickingStatenspeculationdecryexpoundpoint of departureasphyxiateperishingcrierfencesharanguedinherentlyintoxicationlavatoriesnegotiationspythonictonszippingdust removeritemized accountwiper bladeamideanastigmatcarbolatedcytomixisfoametGeniohyidaegyrodactyloidea