美:/'ˈnʌθɪŋ bʌt/
隻有；隻不過
He's nothing but a liar and a fraud.
他隻不過是個撒謊者和騙子。
Nothing but a miracle can save her now.
現在隻有出現奇迹才能救活她。
I have nothing but praise for the police.
我對警察隻有贊揚。
She felt nothing but hatred for her attacker.
她對攻擊她的人隻有恨。
The whole story is nothing but a pack of lies.
整個叙述隻不過是一派謊言。
|nothing else than/no other than;隻有；隻不過
"Nothing but" 是英語中常用的強調短語，主要含義為“僅僅是”“隻有”“無非是”，常用于強調事物的單一性或排他性。以下是詳細解析：
字面理解
"Nothing"（無）與 "but"（除了）組合，字面意為“除了……之外别無其他”，引申為強調唯一性。例如：
It's nothing but a joke.（這不過是個玩笑。）
語境中的強調
He is nothing but a teacher.（他僅僅是個老師。）
They found nothing but mud.（他們隻挖到了泥巴。）
表示“僅僅是”
強調事物的單一性，排除其他可能性：
The room contained nothing but a chair.（房間裡隻有一把椅子。）
表示“完全是”
強化某種狀态或性質：
His words were nothing but lies.（他的話全是謊言。）
表示“不過是”
帶有輕視或否定意味：
This is nothing but a cheap trick.（這不過是拙劣的把戲。）
| 短語 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| nothing but | 僅僅是（強調唯一性） | She wants nothing but success.（她隻想要成功。） |
| anything but | 絕不（完全否定） | He is anything but lazy.（他一點也不懶。） |
| all but | 幾乎（接近完成） | The project is all but finished.（項目幾乎完成了。） |
如需更多例句或變位用法，可參考來源網頁。
單詞 "nothing but" 在英語中是一個常用的短語，其主要含義是 "隻有" 或 "僅僅"。下面給出一些例句和相關解釋：
可以看出，這個短語通常用于表達一種強調的語氣，說明某種情況或狀态是非常純粹或專注的。下面是一些常見用法和近義詞：
綜上所述，"nothing but" 是一個常用的英語短語，其主要含義是 "隻有" 或 "僅僅"，通常用于表達一種強調的語氣。在使用時需要注意其用法和搭配，避免出現不當的語言錯誤。
【别人正在浏覽】