spit out是什麼意思，spit out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

spit out英标

美:/'spɪt aʊt/

IELTS

吐出

You have to spit out any food leftover.

你不得不将任何食物吃剩的部分吐出來。

They are like little factories that spit out biofuel molecules without the need for starch or cellulose, explains Gibbons.

吉本斯解釋：“這就像一個不需要澱粉或者纖維素就能生産出生物燃料分子的小型工廠。”

Machine spit out a new number?

機器又跳出一個號碼嗎？

Any food leftover, you would have to spit out.

你不得不将任何食物吃剩的部分吐了出來。

You have to spit out the skins and seeds.

吃葡萄又得吐皮，又得吐籽的。

|regorge/spit up;吐出

"Spit out"是一個英語動詞短語，在不同語境中有以下三層核心含義：

物理性吐出動作
指通過口腔快速排出固體或液體物質的行為，例如吐出食物殘渣或意外入口的異物。這種行為常見于醫學文獻中描述人體防禦機制，如《牛津英語詞典》記載該短語最早用于描述"用力排出刺激性物質"的生理反應（來源：牛津大學出版社）。
語言表達的特殊形式
在語言學範疇可表示急促、不連貫的說話方式。劍橋詞典将其定義為"突然且帶有情緒地說出話語"，常見于戲劇台詞創作指導中，表示角色情緒的爆發性表達（來源：劍橋大學出版社）。例如劇本标注"spit out the words"指示演員用激烈語氣演繹對話。
機械系統的物質排出
工程技術領域特指設備對加工殘留物的清理功能。美國機械工程師協會标準文件中，該短語用于描述3D打印機的支撐材料排出流程，強調系統自動清理冗餘材料的操作程式（來源：ASME标準文件庫）。

“Spit out”是一個動詞短語，主要有以下幾種含義和用法：

指從口中用力排出某物，通常因厭惡或不適。
例句：Shespat out the bitter medicine.（她吐出了苦藥。）
適用場景：食物難吃、誤吞異物等。

強調以急促、憤怒或生硬的語氣說話。
例句：Hespat out an insult before leaving.（他離開前抛出一句侮辱。）
適用場景：争吵、情緒激動時的對話。

描述機器快速輸出或釋放某物。
例句：The printerspit out ten copies in seconds.（打印機幾秒内吐出了十份文件。）
適用場景：打印機、自動售貨機等設備的運作。

根據上下文，“spit out”的具體含義可能不同，需結合說話場景和語氣判斷。