levity是什麼意思,levity的意思翻譯、用法、同義詞、例句
levity英标
英:/'ˈlevəti/ 美:/'ˈlevəti/
常用解釋
消遣
詞性
複數:levities
類别
GRE,SAT
常用詞典
n. 多變;輕浮;輕率;不穩定
例句
The leader's levity directly led to the failure of this policy.
這位領導人的輕率直接導緻了這個政策的失敗。
The only levity of this formal occasion is to talk to various people.
這種正式場合的唯一消遣就是和各類人士交談。
The lady's levity has been condemned by many people.
這位女士的輕浮行為受到許多人的譴責。
It is a brief moment of levity amid the solemn proceedings.
這是嚴肅議程中的短短消遣時間
At the time, Arnold had disapproved of such levity.
那時候,阿諾德不贊成如此的輕浮行為。
When he finished with a final bir***, any seriousness of the incident gave way to levity.
當他以一杆小鳥球結束最後一輪時,那絲嚴肅的氣氛也煙消雲散。
I am sure foreigners must think our levity is baffling.
外國人肯定認為我們的輕浮舉止不可理喻。
It's about how levity can transform the workplace.
這本書講述了“輕佻”是如何改變辦公場所的。
Up in the South Stand, it was a welcome note of levity.
在南看台上,這是種受人歡迎的輕松信號。
同義詞
n.|instability/flux;多變;輕浮;輕率;不穩定
專業解析
levity 是一個名詞,指在嚴肅或莊重的場合下表現出的輕率、輕浮或不莊重的态度或行為。它強調缺乏應有的嚴肅性,常帶有貶義,暗示不合時宜的玩笑或不夠尊重。
其詳細含義可從以下層面理解:
-
核心含義:輕浮、輕率
- 指思想、言語或行為上的不嚴肅、不莊重,缺乏深度或認真思考。例如:在讨論生死攸關的問題時插科打诨,會被視為 levity。牛津詞典将其定義為“a lack of seriousness, especially when you are behaving in a way that is not appropriate in a particular situation”(缺乏嚴肅性,尤指在特定場合下行為舉止不合時宜)。
-
語境關聯:不合時宜的幽默/輕松
- 雖然 levity 有時可指一般的輕松幽默,但更常特指在需要保持嚴肅、尊重或專注的場合下,使用了不恰當的玩笑或表現出漫不經心。例如:在葬禮上開玩笑會被視為 levity。韋氏詞典指出其常指“不恰當的輕松或幽默”(inappropriate lack of seriousness)。
-
情感色彩:常含貶義
- 使用 levity 描述行為時,通常帶有批評意味,暗示該行為輕佻、不負責任或對情境缺乏敏感度。例如:領導在危機會議上的 levity 讓員工感到不安。柯林斯詞典強調其常指“輕浮或不莊重,尤指在嚴肅場合”(behavior that shows a tendency to treat serious matters in a non-serious way)。
Levity 的核心在于“不恰當的輕松或缺乏嚴肅性”,尤其在需要莊重、專注或尊重的場合下。它描述的是一種被認為輕浮、輕率甚至失禮的态度或行為。
權威來源參考:
- Oxford Learner's Dictionaries: levity noun - Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com (定義與用法)
- Merriam-Webster Dictionary: Levity Definition & Meaning - Merriam-Webster (定義與語境強調)
- Collins Dictionary: LEVITY definition and meaning | Collins English Dictionary (定義與情感色彩)
網絡擴展資料
levity 是英語中表示"輕率""不慎重"的抽象名詞,具體解釋如下:
核心含義
指在需要嚴肅态度的場合表現出不恰當的輕松或輕佻,常帶有貶義,強調缺乏應有的莊重。例如:
- 在正式會議中說笑話體現的輕率()
- 對悲傷事件表現出的輕浮态度()
發音與詞性
- 英式音标:[ˈlevəti]
- 美式音标:[ˈlɛvɪti]
- 詞性:不可數名詞()
使用場景與例句
- 正式場合的不當行為
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
(他在議事過程中插入了輕率的言論。)
- 對嚴肅話題的輕佻态度
At the time, Arnold had disapproved of such levity.
(阿諾德當時反對這種輕浮行為。)
近義詞與反義詞
- 近義:flippancy(輕率)、frivolity(輕浮)、light-heartedness(漫不經心)
- 反義:gravity(莊重)、solemnity(嚴肅)
使用注意
多用于書面或正式語境,描述與場合不匹配的輕率言行。例如在哀悼、會議或學術讨論中,需避免此類态度()。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】