intrathecally是什麼意思,intrathecally的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
鞘内注射
例句
Experimental rats were intrathecally injected with carbenoxolone, a special gap junction blocker, and the control rats with the saline.
給實驗大鼠鞘内注射羧苄索龍(一種特殊的間隙連接阻滞劑),向對照組大鼠注射生理鹽水。
Methods: Experimental rats were intrathecally injected with carbenoxolone(CBX), a special gap junction blocker, and the control rats with the saline.
方法:向實驗組大鼠鞘内注射一種縫隙連接的阻斷劑甘珀酸;
Pregabalin was administered either intraperitoneally (IP) or intrathecally (IT) and dosed up incrementally until an antiallodynic effect without sedation or motor impairment was apparent.
普瑞巴林通過腹膜内或鞘内給藥劑量逐漸增加直到産生抗痛覺超敏作用或出現運動受損。
專業解析
intrathecally 是一個醫學專業術語,主要指通過穿刺将藥物或其他物質直接注入椎管内的蛛網膜下腔(即腦脊液循環的空間)。這個詞由前綴“intra-”(意為“内部”)和詞根“-thecal”(指“鞘膜”,特指包裹脊髓和神經根的硬膜、蛛網膜和軟膜形成的鞘狀結構)組合而成。
其詳細含義和應用如下:
-
給藥途徑的核心含義:
- “Intrathecally” 最核心的含義是指一種侵入性的給藥方式。它避開了口服、靜脈注射等常規途徑,直接将藥物輸送到包圍着中樞神經系統(腦和脊髓)的腦脊液中。
- 這種給藥方式的目标是讓藥物直接、高濃度地作用于脊髓、神經根和/或腦組織,特别是當藥物難以通過血腦屏障(BBB)進入中樞神經系統時。
-
臨床應用場景:
- 化療:某些癌症(如白血病、淋巴瘤)可能擴散到腦膜(覆蓋腦和脊髓的薄膜)。鞘内注射化療藥物(如甲氨蝶呤、阿糖胞苷)可以直接殺滅這些部位的癌細胞。來源:美國國家癌症研究所 (NCI) 關于癌症治療的信息。
- 鎮痛:對于難以控制的嚴重疼痛(如晚期癌症疼痛),可将阿片類藥物(如嗎啡)或局部麻醉藥注入鞘内,通過作用于脊髓的疼痛傳導通路達到強效、持久的鎮痛效果。來源:美國疼痛醫學會 (AAPM) 或相關疼痛管理臨床指南。
- 麻醉:在區域麻醉中,脊髓麻醉(腰麻) 就是一種典型的鞘内注射。将局部麻醉藥(如布比卡因)注入蛛網膜下腔,快速阻斷脊髓神經,産生下半身麻醉,常用于剖宮産、下肢手術等。來源:米勒麻醉學等權威麻醉學教科書。
- 診斷:通過腰椎穿刺抽取腦脊液進行化驗(如檢測感染、炎症、腫瘤細胞)的過程本身也涉及鞘内通路,有時診斷性藥物也會鞘内注射。
- 其他治療:在某些罕見病或研究性治療中,也可能使用鞘内途徑給予抗生素(治療中樞神經系統感染)、基因治療載體或酶替代療法藥物等。
-
操作與位置:
- 鞘内注射通常通過腰椎穿刺(Lumbar Puncture, LP)完成,穿刺針穿過皮膚、韌帶、硬脊膜和蛛網膜,進入蛛網膜下腔。有時也可能在更高位(如頸椎)進行,但風險更大。
- 注射位置通常在腰椎(L3-L4或L4-L5椎間隙),因為此處的脊髓已經終止(形成馬尾神經),穿刺損傷脊髓的風險較低。
-
優勢與風險:
- 優勢:藥物直接作用于靶點,起效快,所需劑量遠低于全身給藥,減少全身副作用。尤其適用于需要藥物在中樞神經系統達到高濃度的情況。
- 風險:屬于侵入性操作,存在感染(腦膜炎)、出血、神經損傷、腦脊液漏(導緻頭痛)等風險。藥物本身也可能引起局部刺激、神經毒性或過敏反應。操作需由專業醫生在無菌條件下進行。來源:相關操作并發症的臨床研究綜述或醫學教科書。
“Intrathecally” 精确描述了将藥物直接注入脊髓周圍的腦脊液空間(蛛網膜下腔)這一特定給藥途徑。它主要用于需要藥物高效、直接作用于中樞神經系統的臨床場景,如化療、鎮痛、麻醉和診斷,是現代醫學中一種重要的靶向給藥方法,但也伴隨特定的操作風險和并發症。
網絡擴展資料
"intrathecally"是一個醫學專業術語,具體解釋如下:
-
詞義與發音
- 英音:[ɪnt'rɑ:θɪklɪ]
- 美音:[ɪnt'rɑ:θɪklɪ]
- 中文釋義:向鞘内(地),指通過鞘膜(如脊髓鞘膜)進行的操作或給藥方式,常見于神經科或麻醉科治療場景。
-
詞源與構成
- 由前綴"intra-"(内部)和"thecal"(鞘膜的)組合而成,後綴"-ly"表明其為副詞形式,整體描述"在鞘膜内部發生的行為"。
-
醫學應用
- 主要用于描述藥物注射途徑,例如:
- 鞘内注射化療藥物(如治療白血病)
- 脊髓麻醉時向蛛網膜下腔注射麻醉劑
- 某些基因治療或鎮痛藥物的靶向輸送
-
注意事項
- 該術語屬于高度專業化詞彙,非醫學背景人士較少接觸。若需更詳細的臨床解釋,建議查閱《Dorland醫學詞典》或《Stedman醫學詞典》等權威資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】