spa treatment是什麼意思，spa treatment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

礦泉療法

Also it is very helpful for lady's facial and spa treatment.

同時它是非常有用的治療夫人的面部和溫泉浴場。

Treat yourself to a spa treatment, or simply enjoy family time with kids.

對待自己要一個水療中心治療，或簡單地享受家庭時間與孩子。

Start with a relaxing spa treatment to make sure your skin is clean and looking it's best.

開始以一個放松的水療治療，以确保你的皮膚清潔，看起來最好。

So give yourself the spa treatment in the comfort of your own home with this pale green towel set.

因此，給自己和這個淡綠色的毛巾設在自己的家舒適的溫泉治療。

This process is normally performed in a beauty salon but at present it has become a common spa treatment.

這個過程通常在一間美容院，但目前它已成為一個共同的礦泉治療。

spa treatment（水療護理）是一個複合詞，指在專業水療中心（spa）環境中進行的一系列以促進身心健康、放松和美容為目的的護理服務。它結合了水療（hydrotherapy）、按摩、護膚、身體護理及其他專業手法，旨在提供全面的身心療愈體驗。

專業環境與服務
spa treatment 特指在具備專業設施（如溫泉池、蒸汽房、按摩室）和資質的場所，由訓練有素的水療師提供的服務。國際水療協會（ISPA）将其定義為“通過專業護理促進身心健康的體驗” 。
多元化護理形式
常見類型包括：
- 身體護理：如按摩（瑞典式、深層組織）、身體磨砂、裹敷，通過刺激循環和代謝達到放松排毒。
- 面部護理：針對肌膚問題的深度清潔、補水或抗衰老療程。
- 水療法：利用溫泉水、浮浴或水力按摩池緩解肌肉緊張，參考梅奧診所對水療的醫學應用說明。
- 特色療法：如熱石按摩、阿育吠陀護理等傳統療法。
健康與療愈導向
現代水療護理不僅關注美容，更強調健康效益。研究顯示，定期水療可降低皮質醇水平、改善睡眠質量，并輔助緩解慢性疼痛（如關節炎）。美國國家補充和綜合健康中心（NCCIH）指出按摩療法對焦慮和疼痛管理的有效性。
預防性與生活方式整合
高端水療中心常結合營養咨詢、運動指導等，形成綜合性健康管理方案。例如，悅榕莊等品牌将當地草本與傳統技法融入護理，提升身心平衡體驗。

國際水療協會（ISPA）定義水療為“通過水、滋養、運動及放松提升健康意識的藝術與科學” 。此定義涵蓋物理療法與整體健康理念，反映 spa treatment 的核心價值。

引用來源：

關于“spa treatment”的含義，需要從常規詞義和品牌名稱兩個角度來理解：

字面含義
“Spa”指水療護理，源自比利時小鎮斯帕（Spa）的礦泉療養文化；“treatment”意為治療或護理。組合後通常表示以水療為核心的護理服務，如按摩、熱療等（）。
延伸用法
廣義上可指針對皮膚或身體的專業護理療程，例如美容院的面部護理、身體放松項目等（）。

品牌背景
Spa treatment是日本Wave Corporation株式會社于2002年創立的護膚品牌，主打居家SPA級護理，讓用戶無需到美容院即可享受專業級護膚（）。
明星産品
- 蛇毒眼膜：含類蛇毒肽、膠原蛋白等成分，宣稱能改善細紋、黑眼圈，提升眼周緊緻度（）。
- 産品特點：結合瑞士生物技術，不含刺激性成分，適合敏感肌（）。
市場定位
屬于小衆高端護膚品牌，主要在亞洲地區流行，通過藥妝店和百貨渠道銷售（）。