sow seeds是什麼意思，sow seeds的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
播種
例句
Sow seeds a habit, get a character.
播種一個習慣，得到一個個性。
Vegetable of sow seeds area increment quick.
蔬菜的播種面積增加迅速。
Don't wait until you are out of debt to sow seeds.
不要等到你不欠債的時候去播種。
Don't tell lies or exaggerate on your date. Doing this will sow seeds of distrust.
不要撒謊和誇大自己，這樣做會留下不誠實的映像。
It shows when the four seasons come and end, when to sow seeds and irrigate and other matters related to farming.
它展示着四季更替，提醒農人播種以及其他農務的時間。
專業解析
sow seeds 是一個英語短語，具有字面和比喻兩層含義，應用廣泛且内涵豐富。
-
字面含義：播種
- sow (動詞)：指将種子放入土壤中，使其生長。發音為 /soʊ/。
- seeds (名詞)：種子。
- 組合含義：最直接的意思就是進行播種的農事活動。例如：“Farmerssow seeds in the spring for a harvest in the autumn.” (農民在春天播種，以期在秋天收獲)。這涉及選擇合適的時間、地點、深度和方式将種子埋入土中，是農業生産的起點。具體的播種技術（如條播、點播、撒播）和最佳實踐（如土壤準備、種子處理）是農學和園藝學的重要研究内容（參考英國皇家園藝學會相關種植指南）。
-
比喻含義：引發、開創、埋下伏筆
- 這是該短語更常用且重要的含義。它表示采取行動以引發未來的結果、事件或狀态，通常需要時間才能看到成效。
- 核心概念：現在的行為（播種）是為了在未來收獲某種結果（果實）。強調因果關系和時間延遲。
- 常見用法：
- 引發積極結果：指開創事業、建立基礎、培養關系或激發想法，期待未來有好的發展。例如：“The teachersowed the seeds of curiosity in her students.” (老師在學生心中播下了好奇心的種子)。或 “Their early investmentsowed the seeds for the company’s future success.” (他們早期的投資為公司未來的成功播下了種子)。
- 引發消極結果：指埋下隱患、挑起争端或制造麻煩，可能導緻未來的問題。例如：“His careless remarkssowed seeds of discord among the team members.” (他輕率的言論在團隊成員間播下了不種子)。或 “Ignoring the problem now will onlysow the seeds for a bigger crisis later.” (現在忽視這個問題隻會為日後更大的危機埋下種子)。
- 哲學與文學意涵：這個比喻深深植根于人類文化，常用來表達行動與後果、努力與收獲、原因與結果之間的深刻聯繫。它提醒人們當下的選擇對未來具有塑造力（參見牛津詞典對“sow seeds”的釋義及例句）。
“Sow seeds” 既指具體的農業行為“播種”，更廣泛地用作一個比喻，意指通過當下的行動為未來的某種結果（無論好壞）奠定基礎或創造條件。其核心在于強調初始行動的重要性及其對未來産生的深遠影響，蘊含着“種瓜得瓜，種豆得豆”的哲理。此短語的比喻用法在日常語言、文學、商業讨論和社會評論中極為常見。
網絡擴展資料
“sow seeds”是一個英語短語，其含義可以從字面和比喻兩個層面理解：
1. 字面含義
- sow（動詞）：發音為/səʊ/，意為“播種”，指将種子（seeds）埋入土壤中使其生長。例如：
Farmerssow seeds in spring for crops to grow in summer.
- seed（名詞）：指植物的種子，複數形式為seeds。
字面用法示例：
- 農業場景：She sowed tomato seeds in the garden.
- 自然現象：Wind helps to sow seeds of dandelions.
2. 比喻含義
“sow seeds”常比喻“引發某種結果或過程”，尤其是未來可能發展的趨勢或影響。例如：
- His speechsowed the seeds of revolution.（他的演講埋下了革命的種子。）
- Early education cansow seeds of curiosity in children.（早期教育能激發孩子的好奇心。）
常見搭配
- sow the seeds of success/doubt/conflict（埋下成功/懷疑/沖突的種子）
- sow wild oats（比喻年輕時放蕩不羁，非字面播種）
語法與變體
- 過去式：sowed（如 He sowed the field yesterday.）
- 過去分詞：sown（如 The seeds have been sown.）
注意
- 不要與發音相似的sew（縫紉）混淆。
- 在美式英語中，過去分詞有時也用sowed，但sown 更常見。
如果需要更多例句或語境分析，可以補充提問哦！
别人正在浏覽的英文單詞...
overpopulationand so onhumanisticlook intocentralizationswinewoocaffecircaEnronMagellanpreterhumanrhathymiaslogansTennesseeusernamewhiskiesa stream ofhistoric siteinsulated cablenational conventionold scoresalbuminscarmazineearthwardendomorphismgarintermembranousledritmenyanthol
