look into是什麼意思，look into的意思翻譯、用法、同義詞、例句
look into英标
美:/'lʊk ˈɪntə/
常用詞典
調查；觀察；窺視；浏覽；看
例句
The college principal promised to look into the matter.
學院院長答應研究這個問題。
A working party has been set up to look into the problem.
已成立一個工作小組來調查這個問題。
The government has set up a commission to look into those crimes.
政府已成立一個*********調查那些罪行。
This committee may want to exercise its discretion to look into those charges.
這個*********可能想行使其酌情決定權來調查那些指控。
He dashed across to look into it.
他沖過去往裡面看了看。
同義詞
|watch/scan;觀察；窺視；浏覽
專業解析
"look into" 是一個常用的英語短語動詞，主要有以下兩層核心含義：
-
調查；審查；研究
- 這是最常見且正式的含義。指為了了解真相、查明原因或解決問題而對某事進行仔細的檢查、探究或調查。
- 例句：
- The manager promised tolook into the customer's complaint immediately. (經理承諾會立即調查客戶的投訴。)
- The police arelooking into the circumstances surrounding the accident. (警方正在調查事故的相關情況。)
- We need tolook into the feasibility of this project before investing. (在投資之前，我們需要研究一下這個項目的可行性。)
- 來源參考： 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "look into sth" 定義為 "to examine the facts about a problem or situation" (檢查有關問題或情況的事實)，即調查、研究。
-
朝...裡面看；快速查看
- 這個含義更偏向字面意思，指将視線投向某物的内部或短暫地查看某物。
- 例句：
- Shelooked into the box to see what was inside. (她朝盒子裡看，想知道裡面是什麼。)
- Helooked into her eyes and smiled. (他看着她的眼睛笑了。)
- I justlooked into the room quickly; I didn't see anyone. (我隻是快速朝房間裡看了一眼；沒看到任何人。)
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "look into sth" 解釋為 "to examine the facts about a problem" (調查問題的事實)，同時也包含了 "to look at the inside of something" (看某物的内部) 的含義。
總結來說，"look into" 的核心意義在于“探究”或“查看”。 在絕大多數正式或日常語境中，尤其是在需要表達“調查問題”、“研究可能性”、“查明原因”時，使用的都是其“調查、研究”的含義。其“朝裡面看”的含義雖然存在，但在實際使用頻率上通常低于其引申的“調查”義。韋氏詞典 (Merriam-Webster) 也将其主要定義為 "to learn more about (something) in order to make a decision about it" (了解更多關于某事的信息以便做出決定)，即調查以做決策。
網絡擴展資料
“look into” 是一個常見的英語動詞短語，主要有以下含義和用法：
1.調查；檢查
- 核心含義：表示對某事進行深入調查或研究，通常用于正式或非正式場景。
- 例句：
- The police will look into the case.（警方将調查此案。）
- The company promised to look into customer complaints.（公司承諾調查客戶投訴。）
- 同義詞：investigate, examine, explore.
2.朝…内部看
- 字面意義：指向某物内部或深處看。
- 例句：
- She looked into the box and found a gift.（她朝盒子裡看，發現了一份禮物。）
- He looked into the mirror and smiled.（他照了照鏡子，笑了。）
3.隱喻性探索
- 抽象意義：表示探索抽象問題或可能性。
- 例句：
- We need to look into the future of renewable energy.（我們需要探讨可再生能源的未來。）
- The book looks into the history of ancient civilizations.（這本書深入研究了古代文明的曆史。）
4.考慮（可能性）
- 引申用法：表示考慮某個選項或計劃。
- 例句：
- I’ll look into buying a new laptop next month.（我考慮下個月買一台新筆記本電腦。）
- They are looking into moving to another city.（他們正考慮搬到另一個城市。）
語法提示：
- 搭配：後接名詞（look into +名詞）或動名詞（look into + doing）。
- 時态變化：過去式為 looked into，進行時為 looking into。
同義詞對比
| 短語 |
適用場景 |
| investigate |
強調正式、系統的調查（如警方） |
| examine |
側重詳細檢查或分析 |
| explore |
多用于探索未知領域或可能性 |
如果需要更具體的語境分析，可以提供例句進一步說明！
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
