輸入單詞

some day英标

美:/'ˈsʌm ˌdeɪ/

常用詞典

總有一天；将來有一天；來日

例句

Some day he'll be famous.

總有一天他會成名的。

Some day I'll be famous.

總有一天我會成名的。

Some day I'll pay you back for this!

總有一天我會為此報複你的！

I hope some day you will find the woman who will make you happy.

我希望有一天你會找到能讓你幸福的女人。

Of course we want to go back some day—it's our country, our real home.

我們當然希望有一天能回去—那是***************，我們真正的家。

同義詞

|one day/one of these fine days;總有一天；将來有一天；來日

專業解析

"some day"是英語中由"some"和"day"組成的短語結構，主要表示未來某個不确定的時間概念。其核心含義可分為兩個層面：

1. 時間指代功能

   作為時間狀語使用時，表示"未來某一天但具體時間未定"，常見于陳述句和疑問句。例如："Let's meet some day next week"（我們下周找個時間見面）。牛津英語詞典将其定義為"at some time in the future that is not yet known or stated"（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。

2. 期待與可能性

   在表達願望或假設時，該短語常與情态動詞搭配，如"may some day"或"might some day"。劍橋詞典指出這種用法帶有對未來的積極預期，如"Humanity may some day colonize Mars"（來源：Cambridge Dictionary）。

在語法結構上：

• 作副詞時多連寫為"someday"
• 作名詞短語時保留分寫形式"some day" 柯林斯詞典特别強調，分寫形式更側重具體某天的概念，而連寫形式側重時間的不确定性（來源：Collins Dictionary）。

該短語的權威用法可追溯至14世紀中古英語時期，韋氏詞典考據顯示其源自"sum"（古英語的某個）與"dæg"（日子）的合成演變（來源：Merriam-Webster）。現代英語中常見于科技文獻表達研究願景，如"Some day this technology will revolutionize medicine"的學術表述。

網絡擴展資料

以下是關于短語some day 的詳細解釋：

---

一、核心含義

some day 是英語中表示“将來某一天” 的副詞短語，強調對未來的不确定或期望，中文可譯為“總有一天、有朝一日、改天” 等。其核心語義聚焦于尚未發生但可能實現的未來時間點，常用于表達希望、計劃或預測。

---

二、用法與搭配

1. 時态與語境

• 一般将來時：
  主要搭配 will 或 be going to，表示對未來的預期。
  例句：Your wisheswill come truesome day.（你的願望總有一天會實現）
• 過去将來時：
  在間接引語或假設語境中，可表示過去對未來某一天的期待。
  例句：He never realized thatsome day hewould live abroad.（他從未想到将來有一天會定居國外）

2. 常見搭配

• some day in the future：未來的某一天
  例句：Maybesome day in the future we can travel together.（或許未來某天我們能一起旅行）
• some day or other：總有一天（強調不确定性）
  例句：Some day or other, you’ll understand this.（總有一天你會明白）

3. 負面或警告性語境

• 可用于提醒可能的負面後果。
  例句：If you keep lying,some day peoplewill lose trust in you.（如果你繼續撒謊，終有一天人們會失去對你的信任）

---

三、近義詞辨析

短語	時态範圍	語義側重	例句
some day	僅将來	期待或不确定的将來時間	I’ll visit Parissome day.
one day	過去或将來	具體某一天（中性語境）	One day he suddenly left.
the other day	僅過去	幾天前（非正式）	I met herthe other day.
someday	僅将來	與 some day 同義（連寫）	Someday I’ll be a writer.

注意：

• some day 與someday 語義相同，但someday 是連寫形式，更常見于美式英語；
• some day 不可用于過去時，而one day 可兼容過去和将來（如：One day he will succeed / One day he came late）。

---

四、實用例句

• 表達希望：
  • Some day I want to climb Mount Everest.（有朝一日我想攀登珠峰）
• 警告或預測：
  • Some day you’ll regret your laziness.（總有一天你會為懶惰後悔）
• 計劃與承諾：
  • Let’s discuss thissome day next week.（我們下周找個時間讨論）

---

五、文化語境與考試應用

• 寫作技巧：在雅思/托福作文中，用some day 替代 in the future 可增強表達的生動性。
• 常見錯誤：誤将some day 用于過去時（如：I saw him some day ❌），正确應為 the other day。

---

some day 是一個專用于将來時态 的短語，強調對未來的期待或不确定性。使用時需注意與 one day、the other day 的時态差異，并可通過替換連寫形式 someday 豐富表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

snowballstudyingaffairhouseholddiplomaticgreatlyreproductioncold-bloodedtweegunbattleherdernaughtiestparalyzedphysiciansrejoicingrelationalarchaeological siteenterprise managementhepatic dysfunctionjump ropemonoclonal antibodycontrabassoondithiocarbamateseconomizationhiltronhyalomucoidlepothrixmethoxytyraminemethanatormicrospecimen