cold-blooded是什麼意思，cold-blooded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cold-blooded英标

美:/'ˌkoʊld ˈblʌdɪd/

常用解釋

冷血的

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Cold-blooded 是一個形容詞，主要有兩層含義，分别應用于生物學和描述人的性格或行為：

1. 生物學含義（動物學）：變溫的

   • 含義： 指動物自身無法産生足夠的熱量來維持恒定的體溫，其體溫主要依賴于外部環境的溫度。這類動物被稱為“變溫動物”或“冷血動物”。
   • 特點：
     • 體溫隨環境變化： 當環境溫度高時，它們的體溫和代謝率會升高，變得活躍；當環境溫度低時，它們的體溫和代謝率會下降，變得遲緩甚至進入休眠狀态（如冬眠）。
     • 依賴外部熱源： 它們需要通過行為來調節體溫，例如曬太陽（升溫）或躲到陰涼處/水中（降溫）。
     • 代謝機制： 與恒溫動物（溫血動物）相比，它們通常不需要消耗大量能量來維持體溫，因此在食物匮乏時生存能力可能更強，但活動能力受溫度限制較大。
   • 常見例子： 爬行動物（如蛇、蜥蜴、龜）、兩栖動物（如青蛙、蝾螈）、魚類以及絕大多數無脊椎動物（如昆蟲、蜘蛛、螃蟹）。
   • 權威解釋參考： 牛津詞典明确指出“cold-blooded”用于動物時，意指“having a body temperature that changes with the temperature of the surrounding air or water”。國家地理在其關于動物的科普中也詳細描述了變溫動物的定義和特點。

2. 形容人或行為：冷酷無情的，殘忍的

   • 含義： 指人缺乏正常的感情、同情心或憐憫心，表現得極其冷靜、算計、殘酷，尤其是在實施傷害或暴力行為時。
   • 特點：
     • 缺乏同理心： 對他人的痛苦漠不關心。
     • 蓄意與算計： 行為往往是經過深思熟慮、有計劃性的，而非沖動所緻。
     • 殘忍： 可能涉及嚴重的暴力、謀殺或其他令人發指的行為。
   • 常見用法： 常用于描述謀殺犯（尤其是連環殺手）、暴君、或做出極其殘酷決定的人。例如，“a cold-blooded killer”（冷血殺手）、“a cold-blooded murder”（冷血謀殺）。
   • 權威解釋參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典将“cold-blooded”定義為“done or acting without consideration, compunction, or clemency”，即“毫無體諒、悔恨或仁慈地行事”，并特别指出用于形容謀殺時表示“deliberately and dispassionately planned”（蓄意且冷靜計劃的）。大英百科全書在讨論犯罪心理學時也使用了該詞來描述特定類型的罪犯特征。

總結來說，“cold-blooded”的核心概念是“缺乏内在的、自我調節的溫度或情感熱度”。在生物學上指體溫依賴環境，在形容人時指情感上的極度冷漠和殘酷。

參考文獻：

• Oxford Learner's Dictionaries. (n.d.). cold-blooded. Retrieved from https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/cold-blooded
• National Geographic Society. (n.d.). Cold-blooded Animals. Retrieved from https://www.nationalgeographic.org/encyclopedia/cold-blooded-animals/
• Merriam-Webster Dictionary. (n.d.). cold-blooded. Retrieved from https://www.merriam-webster.com/dictionary/cold-blooded
• Britannica. (n.d.). Psychopathy. Retrieved from https://www.britannica.com/science/psychopathy (Note: While the linked page discusses psychopathy, which often involves cold-blooded traits, the term itself is used within the context of such psychological descriptions).

網絡擴展資料

“cold-blooded”是一個形容詞，主要有以下兩種含義：

1.生物學意義：冷血的（動物）

指動物無法通過自身代謝調節體溫，需依賴外部環境維持體溫，如爬行動物（蛇、蜥蜴）、兩栖動物（青蛙）和魚類等。
特點：

• 體溫隨環境溫度變化，需通過曬太陽或尋找陰涼處調節。
• 代謝率較低，能量消耗較少。
  例句：

  Snakes are cold-blooded creatures, so they often bask in the sun to warm up.

2.比喻意義：冷酷無情的（人）

形容人缺乏情感、同理心或道德約束，行為冷靜而殘忍。
特點：

• 常用于描述預謀犯罪、暴力行為或極端冷漠的态度。
• 帶有強烈負面色彩。
  例句：

  The murderer was described as cold-blooded, showing no remorse for his actions.

補充說明：

• 反義詞：生物學中對應“warm-blooded”（恒溫動物，如哺乳動物和鳥類）；情感層面可用“compassionate”（富有同情心的）。
• 語境影響：具體含義需結合上下文判斷，例如“cold-blooded killer”顯然指殘忍，而“cold-blooded animal”僅描述生理特征。

若有具體句子或使用場景，可進一步分析其含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

sculpturearm in armfall back onbewilderlushspecteranchoringdispositionsFrenchmenharboringhitchhikingimpalaprintssmurftorchiereart museumAttic faithcoal briquettedining tablehydrogenation catalystmilled ricePrivy Councilscientific socialismtax paymentacetoacetatefibrillatorindiscriminationindexlessirreproduciblerefolding