social reality是什麼意思，social reality的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

社會現實；社會實體；社會實在

The change is largely cosmetic, a matter of acceptable political rhetoric rather than social reality.

這一變化主要是表面文章，不過是受歡迎的政治性虛華詞藻而非社會現實。

The vivid cartoon is based on the social reality.

生動的漫畫是基于社會現實。

This is a social reality, it is also a money society.

這是個現實的社會，這也是個金錢的社會。

No matter how the social reality, can not give up your dream.

無論社會有多麼的現實，也不能放棄自己的夢想。

No matter how the social reality, can not give up your dream.

無論社會有多麼的現實，也不能放棄自我的夢想。

Social Reality（社會現實）指被特定社會群體共同接受、建構并維持的信念、規範、價值觀和實踐體系。它并非獨立于人類意識的客觀存在，而是通過社會互動、語言傳播和文化傳承被不斷創造和強化的産物。例如，貨币的價值、法律體系或社會角色（如“醫生”“學生”）的本質，都依賴于群體共識而非其物理屬性。

其核心特征包括：

社會建構性：通過日常互動（如語言交流、儀式）形成共享意義。彼得·伯格和托馬斯·盧克曼在《現實的社會建構》中提出，社會現實通過“習慣化”“制度化”過程成為群體認可的客觀事實。
依賴共識：需群體成員共同承認其有效性。若多數人不再相信某種規範（如封建等級制度），其現實性便瓦解。
動态演變：隨曆史語境和社會權力結構變化而調整。例如性别角色觀念隨女權運動發生了顯著轉變。

與客觀現實的區别

社會現實區别于物理現實（如重力定律），前者具有文化相對性。例如“時間觀念”：工業化社會強調精确計時，而某些農耕文化可能以自然節律為參照——這體現了社會現實如何塑造人們對同一概念的理解。

權威參考來源

注：因未檢索到可驗證的實時網頁，以上引用來源基于社會學經典文獻及權威學術平台常設内容。實際撰寫時建議替換為最新可訪問的學術鍊接以增強。

Social Reality 是由 "social"（社會的）和 "reality"（現實）組合而成的術語，其含義需結合兩部分理解：

Social（形容詞）：
核心含義為“社會的”或“與社會相關的”，強調群體、互動和共同生活。具體包括：
- 社會結構（如制度、階層）；
- 人際交往（如社交活動、關系）；
- 群居性或合群性（如動物或人類群體生活）。
Reality（名詞）：
指“現實”或“真實存在的事物”，與虛構或理想化狀态相對。常見搭配如 virtual reality（虛拟現實）、sense of reality（真實感）。

Social Reality 直譯為“社會現實”，指由社會成員共同構建、認可并維持的現實狀态，具體表現為：

該概念常用于社會學、哲學領域，強調現實的社會建構性（如“金錢的價值”依賴于社會共識）。

Social Reality 是動态的、由人類互動塑造的“現實”，既包含客觀存在的社會結構，也涵蓋主觀認同的集體觀念。