cavort是什麼意思，cavort的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cavort英标

英:/'kəˈvɔːt/ 美:/'kəˈvɔːrt/

常用解釋

歡躍

詞性

第三人稱單數 cavorts 現在分詞 cavorting 過去式 cavorted 過去分詞 cavorted

類别

IELTS,GRE

常用詞典

vi. 騰躍；歡躍；尋歡作樂

例句

It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi, but she denies this.

據稱她曾和一位警佐在按摩浴缸裡尋歡作樂但她不承認

You can enjoy a quick snack while your children cavort in the sand.

當孩子們在沙子裡嬉鬧時，你就能快快享用一份小吃了。

Rabbits cavort in the paddock at dawn and dusk.

黎明和黃昏時，兔子在圍場裡跳躍。

Satisfied, sun-warmed, we sprawl in the grass and watch our kites cavort.

陽光和煦，我們心滿意足地趴在草叢裡，看風筝在天上歡躍。

Boys cavort with horses during a fiery sunset on a beach in Timor Indonesia.

男孩和馬群騰躍在熾熱的日落海灘上位于印尼在東帝汶。

If you’re going to cavort around in meadowswith my granddaughter you can certainly come up to the house andbe inspected by her parents.

如果你想和我孫女在一起的話，你就該來我們家見見她的父母啊。

同義詞

vi.|prance;騰躍；歡躍

專業解析

cavort 是一個動詞，主要描述一種充滿活力、嬉鬧且常常顯得興奮或放縱的跳躍、奔跑或玩耍行為。其核心含義包含以下幾點：

歡騰嬉鬧、雀躍奔跑：指人或動物（尤其是幼崽）因興奮、快樂或精力過剩而做出的活潑、跳躍、奔跑的動作，常帶有嬉戲和無拘無束的意味。例如，小狗在草地上歡快地追逐打滾，或孩子們在遊樂場裡興奮地跑來跑去，都可以用 cavort 來形容。
（常含貶義）嬉戲調情、恣意玩樂：這個詞有時帶有輕微的貶義色彩，尤其在描述成年人行為時，可能暗示其行為輕浮、放縱、不莊重或帶有挑逗性。例如，形容一群人在派對上喝醉後喧鬧嬉戲，或指某人公開與異性調情打鬧。這種用法強調了行為超出了通常的社交規範或顯得不夠嚴肅。
動作特征：cavort 所描述的動作通常不是平靜或有序的，而是充滿活力、跳躍、旋轉、蹦跳等，表現出極高的興奮度和自由感。

總結來說，cavort 的核心意思是“興高采烈地、嬉鬧地跳躍或奔跑”，常帶有精力充沛、無拘無束甚至略顯放縱的意味，具體的情感色彩（褒義或略帶貶義）需根據上下文判斷。

詞源與背景：

Cavort 可能源于 curvet（馬術中的一種跳躍動作）的變體，或與 caper（雀躍）有關。它最初可能用于描述馬的跳躍動作，後來引申為描述人或其他動物活潑的行為。

典型使用場景：

描述動物（如小羊羔、小狗、小鹿）在田野間歡快地奔跑跳躍。
描述兒童在遊樂場、公園或沙灘上無憂無慮地嬉戲玩耍。
（可能含貶義）描述成年人在社交場合（如派對、酒吧）因酒精或興奮而做出的喧鬧、嬉戲或調情行為。
用于文學或詩歌中描繪充滿生機和活力的場景。

來源參考：

釋義主要綜合參考權威英語詞典的定義，如牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 和劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 線上版中對 cavort 的條目解釋，這些資源提供了該詞的核心含義、用法示例及詞源信息。

網絡擴展資料

cavort 是一個動詞，表示歡快地跳躍、嬉戲或活躍地玩耍，通常帶有輕松、活潑的意味。以下是詳細解釋：

1. 詞義與用法

核心含義：指人或動物以興奮、活潑的方式跳躍或嬉鬧，常帶有無憂無慮的情緒。例如：
- 孩子們在花園裡追逐打鬧（The childrencavorted in the garden）。
- 小羊在草地上蹦跳（Lambscavorting in the meadow）。
引申義：也可形容成年人活躍的社交行為，如“與名人尋歡作樂”（cavort with celebrities）。

2. 發音與詞态變化

英式發音：/kəˈvɔːt/；美式發音：/kəˈvɔːrt/。
詞形變化：
- 第三人稱單數：cavorts
- 過去式/過去分詞：cavorted
- 現在分詞：cavorting。

3. 常見搭配與例句

搭配：常與介詞around/about 連用，如 “cavort around the room”（在房間裡蹦跳）。
例句：
- Stopcavorting around and sit still!（别鬧了，坐好！）。
- The playerscavorted about the pitch after scoring.（進球後球員們在球場上歡躍。）。

4. 同義詞

frolic（嬉戲）、gambol（蹦跳）、romp（玩耍）、frisk（歡躍）。

5. 詞源與學習提示

詞源：可能源自拉丁語前綴ca-（強調）和vault（跳躍），原指“跳躍”。
學習建議：結合場景記憶，如動物、兒童或社交中的活躍行為。

如需更多例句或用法，可參考（新東方詞典）或（海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】