
美:/'ˈsnoʊ kæpt/
adj. 山頂部被雪覆蓋的
The snow-capped mountains created a majestic backdrop for their wedding photos.
雪山成為他們婚紗照的壯麗背景。
The snow-capped mountain stood out in sharp relief against the blue sky.
白雪覆蓋的高山在藍天的映襯下格外醒目。
Beyond these snow-capped mountains lies Rome!
越過這些雪山就是羅馬!
we saw the snow-capped mountains. What will our children see?
我們見過白雪皚皚的群山,我們的孩子将來會看到什麼?
Above the grassy field, snow-capped mountains hugged the tiny meadow.
成草原上方望去,雪山和草地緊緊的相挨在一起。
The snow-capped mountain stood out in sharp relief against the blue sky .
冰雪覆蓋的高山在藍天的映襯下格外醒目。
“snow-capped”是形容詞,用于描述山峰、山脈或其他高地頂部被積雪覆蓋的自然景象。該詞由“snow”(雪)和“capped”(頂部覆蓋)組成,字面意為“被雪覆蓋頂部的”,常用于地理、文學或旅遊場景中,傳遞壯麗、純淨或寒冷的意象。例如:“The Himalayas are famous for their snow-capped peaks.”(喜馬拉雅山脈以白雪覆蓋的山峰著稱。)
從地理學角度,這一現象與海拔和氣候密切相關。當山體高度超過“雪線”(氣溫常年低于0℃的高度帶)時,降雪積累形成永久性積雪,即使夏季也不會完全融化(參考:美國國家地理學會)。在文學中,“snow-capped”常被用來營造畫面感,例如詩人華茲華斯在《序曲》中描繪阿爾卑斯山時,便使用了類似的意象,增強場景的視覺沖擊力(參考:英國文學電子圖書館項目)。
權威詞典如《牛津英語詞典》将其定義為“having a top covered with snow”(頂部被雪覆蓋的),并标注該詞自16世紀起出現在英語文獻中(參考:Oxford English Dictionary)。旅遊指南《孤獨星球》也頻繁使用該詞描述高海拔景點,例如推薦遊客前往“snow-capped Andes”(積雪覆蓋的安第斯山脈)體驗徒步旅行(參考:Lonely Planet官方網站)。
根據多個權威詞典的解釋,"snow-capped"是形容詞,主要用于描述山峰頂部被積雪覆蓋的景象。以下是詳細解析:
詞義與構成
發音特點
典型用法
擴展詞彙 在提到的相關雪景詞彙中,與"snow-capped"最相關的是:
注意:該詞存在"snowcapped"(無連字符)的變體拼寫,但帶連字符的"snow-capped"更為常見。在正式寫作中建議參考具體詞典或寫作規範。
abnormalabortionoptionshout downlighthousebrowsingcolloquiesconnectscuttingsfierierfleuretintricatelymartialismNietzschesterilantwomanizingdo harm to someonewater availabilityanureticaspiratorautobiographicbrevecarpitronechinococcosisEumalacostracaGibberellaincitantiaironboundlipectomylopping