呆滞的市面
This is the silver lining of the sluggish market now.
這是現在低迷市場的一線希望。
Sales of romance novels have increased substantially in the US despite a sluggish market resulting from the economic downturn, according to US media.
據美國媒體報道，盡管經濟衰退造成市場疲軟，浪漫小說在美國的銷量卻增長可觀。
The flower growers intended to sell their flowers at a satisfying price, but due to the sluggish market, they had to sell them at a substantial loss.
花農們原打算賣個好價錢，但因市場疲軟，他們蒙受了巨大的經濟損失。
But it is over-reliant on the sluggish European market (especially France).
但它過度依賴疲軟的歐洲市場(由其是法國)。
Experts reckon this number will keep rising for several reasons, including a sluggish jobs market and workers' growing desire for the flexibility to be able to look after parents or children.
專家認為這一數字将保持增長的原因有幾個，其中包括就業市場的反應遲緩和工人們日益期望能夠照顧父母或孩子。
“Sluggish market”是一個經濟學術語，指市場交易活動低迷、需求不足或增長乏力的狀态。以下是詳細解釋：
如需進一步了解具體行業案例或曆史數據，可參考經濟分析報告或權威財經媒體。
單詞1：Sluggish
例句：
The economy has been sluggish for the past year.（經濟在過去一年裡一直很不景氣。）
He moved with a sluggish pace due to his exhaustion.（由于他感到疲憊，他走得很慢。）
用法：
Sluggish是一個形容詞，常用來形容緩慢、遲緩、無力的狀态，可以用來形容物體、人或者系統等。
解釋：
Sluggish 主要指運動緩慢、動作遲緩、反應遲鈍，常用來形容身體上的疲憊、病态、思維遲緩等。
近義詞：
slow, lethargic, languid, dull, torpid
反義詞：
energetic, lively, brisk, active, vigorous
單詞2：Market
例句：
The stock market is always changing.（股市總是在變化。）
We went to the local market to buy some fresh vegetables.（我們去當地的市場買了一些新鮮的蔬菜。）
用法：
Market可以用來指商品交易的場所，也可以指某個行業或者經濟領域的總體情況。
解釋：
Market主要是指商品的買賣場所，包括股票市場、肉菜市場、電子産品市場等各種市場。此外，Market也可以指某個行業或經濟領域的總體情況，比如說房地産市場、汽車市場等。
近義詞：
bazaar, fair, exchange, mart, plaza
反義詞：
private, hidden, nonpublic, exclusive, limited
【别人正在浏覽】