
n. 小街(同 side street)
She led them into a deserted sidestreet.
她領他們來到一條廢棄的小巷。
As your correspondent drove by a central Benghazi sidestreet, there was a scuffle, followed by a gunshot, and a wounded youth was loaded into an ambulance.
當你們的記者駕車駛過班加西城中心區的街道時,那裡正上演一幕混亂景象,這是由一名槍手引發的,隨後有一位受傷的年輕人被擡進救護車。
“Sidestreet”(或分開寫作“side street”)是一個複合名詞,指城市中與主幹道相連的次要街道,通常具有以下特征:
位置與功能
位于主路(main street)旁或與之平行,多為居民區、小型商鋪所在地,交通流量較小,環境相對安靜。例如:
"The café is hidden on a narrow sidestreet near the central square."(這家咖啡館藏在中央廣場旁的一條狹窄小街上。)
規模與特點
寬度較窄,可能為單行道,兩側常有住宅、獨立商店或綠化帶,與繁忙的主幹道形成對比。
文化引申
偶爾用于比喻非主流事物或小衆領域,如:
"His music career started in the sidestreets of the indie scene."(他的音樂生涯始于獨立音樂圈的非主流領域。)
同義詞:backstreet, alley(更狹窄),lane
反義詞:main road, highway, boulevard
若需進一步了解具體語境中的用法,可提供例句以便深入分析。
單詞"sidestreet"是由"side"和"street"兩個單詞組合而成。這個詞的意思是"小巷,小街道",通常用來描述城市或小鎮中的一些不太繁忙或不太知名的路段。以下是該詞的詳細解釋:
單詞"sidestreet"通常用作名詞,表示"小巷子,小街道"。它可以用來描述城市或小鎮中的一些不太繁忙或不太知名的路段。此外,它也可以用作形容詞,表示"位于小巷子或小街道上的"。
"sidestreet"的字面解釋是"旁邊的街道",通常用來表示那些不太繁忙或不太知名的路段。這個詞可以用來描述城市或小鎮中的一些不起眼但卻很有趣的景點。它也可以用來表示那些與主要道路平行或相交的小路段。
【别人正在浏覽】