
美:/'ʃɪl/
等于she will;she shall
She'll get back to you by this afternoon.
她今天下午之前會回電給你。
She's a business major, so maybe she'll start a company.
她學的是商科專業,所以她可能會自己開家公司。
My daughter has a very wild imagination: I think one day she'll be a writer.
我女兒想象力如此豐富,我覺得有朝一日她會成為一名作家。
We should probably avoid delving into that topic. I think she'll be pretty upset if you bring it up.
我們應該避免深入讨論那個話題。我覺得如果你提到這件事,她會很不高興。
When my mother gets older, she'll live in a semiindependent facility.
母親年老後打算住半獨立老年公寓。
She'll be at the airport in an hour.
她再過一小時左右就到機場了。
She'll help you with that.
她會幫你的。
I think she'll be coming some time next week.
我覺得她下周某個時間會過來。
She said that she'll quit her job.
她說她要辭職。
She'll be gone for ten days, so I'll help cover her shift for the first five days of her absence.
她有十天不在,她不在的前五天,我會幫她處理工作。
I doubt she'll like it. If anything, she'll be annoyed and say no.
我覺得她不會喜歡這個。相反,她可能會覺得厭煩并且拒絕。
She'll need to get some blood work done, so the doctor can see if she's low on iron.
她需要做一些血液檢查,這樣醫生才能知道她是否缺鐵。
Okay. I'll get the pasta, and she'll have the steak.
好。那我要份意大利面,給她來一份牛排。
She will return your call. She'll return your call.
她一定會回你電話的。
I'll have the soup of the day, and she'll have the garden salad.
我要一份今日例湯,給她來份田園沙拉吧。
She'll throw a fit if she finds out.
她要是發現了,一定會大發雷霆。
No doubt she'll call us when she gets there.
她到達那裡時必定會給我們打電話。
I just live in hope that one day she'll talk to me.
我隻是希望有一天她會和我說話。
Later in the year, she'll assign them research papers.
今年晚些時候,她将給他們布置論文。
When the right opportunity comes along, she'll take it.
適當的機會來臨時,她會抓住的。
"she’ll"是英語中常見的縮合形式(contraction),由人稱代詞"she"和助動詞"will"組合而成,完整形式為"she will"。該詞主要用于以下語境:
表示未來動作或狀态
例如:"She’ll arrive at 3 PM"(她将在下午三點到達)。此處"she’ll"表達對未來的預測或計劃(來源:牛津詞典)。
構成将來時态語法結構
在英語語法中,"will"作為助動詞與動詞原形搭配,用于構建簡單将來時(simple future tense),如"She’ll study abroad next year"(她明年将出國留學)(來源:劍橋詞典)。
口語與非正式書面語中的高頻用法
該縮合形式常見于日常對話、文學作品及非正式文本中,例如:"I hope she’ll forgive me"(我希望她會原諒我)。其發音為/ʃiːl/,與"she will"的完整發音/ʃiː wɪl/形成對比(來源:柯林斯詞典)。
與其他助動詞的區分
需注意"she’ll"與類似縮合形式(如"she’d"=she would/had)的語義差異,避免混淆。例如"She’ll call you"明确指向未來動作,而"She’d call you"可能涉及假設或過去完成時(來源:韋氏詞典)。
在正式寫作(如學術論文或商務文件)中,通常建議使用完整形式"she will"以保持嚴謹性(來源:《英語語法指南》)。
詞性:縮寫(contraction)
全稱:she will(她将/将會)
語法功能:用于一般将來時,表示主語(女性)未來的動作、狀态或意願,常見于口語和非正式書面語中。
表達未來動作或狀态
表示意願或承諾
隱含條件或假設
與其他情态動詞對比
日常對話
文化應用
否定形式
“She’ll”作為 she will 的縮寫,核心功能是表達女性主語未來的動作、意願或推測,廣泛用于口語及非正式語境。其發音需注意元音長短差異,用法上需結合時态和上下文判斷隱含條件。在文化作品中(如民謠),該詞常通過重複增強語言韻律。
quite a bitairwaysanaemicdepressivedisenchantmenterasesextrovertedmanaclesMariusrestrictedScorpiusuncrossedcinnamic aldehydecombining siteextraction methodfloating populationivory whitepractical experienceTaiwan compatriotsUniversity of Victoriavitamin Kadenosisafunctionalcosolcestodefondantgeobarometerichthyotoxiconmalefactionnondestructive