disenchantment是什麼意思，disenchantment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disenchantment英标

英:/'ˌdɪsɪnˈtʃɑːntmənt/ 美:/'ˌdɪsɪnˈtʃæntmənt/

IELTS

n. 醒悟，清醒；不抱幻想

There is growing public disenchantment with the educational system.

公衆對教育制度越來越感到希望幻滅。

Britons are not alone in their disenchantment.

醒悟的不僅是英國人。

The men have told him strikingly similar stories of disenchantment.

這些人向他叙述的覺醒故事驚人地相似。

Yet that decision may merely aggravate voters' disenchantment with the EU.

然而這一決定或許隻會讓選民對于歐盟更加不抱幻想。

It is a place of disenchantment, a simulacrum of accumulation against death.

它是一個沒有魅力的地方，對抗死亡的一個幻影。

n.|disillusionment/sobriety;醒悟，清醒；不抱幻想

disenchantment（名詞）指一種理想幻滅、醒悟或不再抱有幻想的心理狀态。它描述的是當一個人或群體發現某事物（如信仰、制度、人物、理想或期望）不如原先想象的美好、真實或有效時，所感受到的失望和清醒的過程。其核心含義是從迷夢中醒來，認識到現實與理想之間的差距。

具體含義與用法解析：

核心情感狀态：
- 它強調一種失落感，源于對曾經深信不疑或抱有高度期望的事物産生了懷疑或否定。
- 常伴隨有醒悟（seeing things as they really are）和不再着迷（loss of enchantment or fascination）的感受。例如：
  
  他對政治的disenchantment源于目睹了内部的腐敗。多年努力未獲認可後，她對這份工作充滿了disenchantment。
社會學與文化語境（馬克斯·韋伯的“祛魅”）：
- 在社會學領域，disenchantment 常與德國社會學家馬克斯·韋伯提出的概念“Entzauberung der Welt”（英文譯為“disenchantment of the world”）緊密相關。
- 韋伯用此概念描述現代社會理性化進程帶來的後果：科學理性、官僚制度和技術進步逐漸取代了宗教、魔法和神秘主義對世界的解釋，世界失去了其固有的神秘性和魔力，變得可以被計算、預測和控制。
- 這種“世界的祛魅”被認為是現代性的核心特征之一，但也帶來了精神空虛、意義喪失等問題。
詞源與構成：
- 該詞源于法語désenchantement。
- 由前綴dis-（表示“去除”、“否定”）和enchantment（着迷、魔法、魅力）構成。字面意思即“解除魔法”或“破除魅力”。

權威參考來源：

牛津英語詞典：提供單詞的權威定義、詞源及曆史用法演變。
- https://www.oed.com/ (需訂閱訪問)
劍橋詞典：提供清晰的定義和實用例句。
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/disenchantment
斯坦福哲學百科全書：詳細解釋馬克斯·韋伯的“祛魅”概念及其在現代性讨論中的核心地位。
- https://plato.stanford.edu/entries/weber/ (搜索 "disenchantment" 或查看相關章節)
大英百科全書：提供對韋伯社會學思想的概述，包含對“祛魅”概念的介紹。
- https://www.britannica.com/biography/Max-Weber-German-sociologist (查看社會學思想部分)

disenchantment（覺醒/祛魅/幻滅）是英語名詞，源于動詞disenchant（使清醒），核心含義指從理想化狀态中醒悟的過程。以下是詳細解析：

基本含義
指對事物或人的幻想破滅後産生的清醒認知，常伴隨失望情緒（如對政府、愛情或技術的理性認知）。
例句：
There's growing disenchantment with the Government.（人們對政府的幻想逐漸破滅）
社會科學延伸
馬克斯·韋伯提出"祛魅"（Rationalization and devaluation of mysticism），指現代社會通過科學和理性消除神秘主義的過程。

如需更多例句或學術引用，可查看牛津詞典或柯林斯例句。

【别人正在浏覽】