
高中
海苔,海帶;赤菜,海草
Foreign ingre***nts, from sea weed and bean curd to tortillas and salsa, are now readily available in large supermarkets.
外國的成分從海藻和豆腐到玉米粉圓餅和辣茄醬,現在都能夠很快地在大型超市獲得。
I can pick up from among the brilliant spray many pretty shells and colourful pebbles, as well as some lovely green sea weed as delicate as human hair.
當海風卷起雪浪來襲擊海岸時,在美麗的浪花裡,會拾到許多小巧玲珑的貝殼,和五色斑斓的小石子;還有那些碧綠的海草,長的像秀發,又美又可愛。
Or they may be algae which colour the sea green, like the carpet of weed in Qingdao that nearly brought the sailing to a halt in last year's Olympic games.
或者,他們可能是會把海洋漆成綠色的水藻。就像去年奧運會上,青島由雜草所形成的地毯一般——那幾乎使帆船比賽都無法進行。
Her final employment was to gather sea-weed, of various kinds, and make herself a scarf, or mantle, and a head-dress, and thus assume the aspect of a little mermaid.
她最後一件事是采集各種海草,給自己做了一條圍巾或披肩,還有一圈頭飾,把自己打扮成一個小人魚的模樣。
Hester bade little Pearl run down to the margin of the water, and play with the shells and tangled sea-weed, until she should have talked awhile with yonder gatherer of herbs.
海絲特打發小珠兒跑到水邊去玩貝殼和纏結的海藻,好讓她同那邊那采藥人談一會兒話。
seaweed soup
紫菜湯
|sea tangle/sea grass;海苔,海帶;赤菜,海草
Seaweed(海藻)是生長在海洋或鹹水環境中的大型多細胞藻類的統稱。它們并非真正的植物,而屬于原生生物界,通過光合作用獲取能量,是海洋生态系統中重要的初級生産者。其具體含義可從以下維度理解:
營養素 | 典型含量(每100g幹重) | 生理功能 |
---|---|---|
膳食纖維 | 30-60g | 調節腸道菌群,降低膽固醇 |
碘 | 1500-8000μg | 促進甲狀腺激素合成 |
Omega-3 | 200-400mg | 抗炎,保護心血管 |
數據來源:中國營養學會《中國食物成分表》
冷知識:冰島大學研究發現,某些紅藻含岩藻黃素,可抑制脂肪細胞積累,潛在輔助肥胖治療(《Marine Drugs》期刊)。
權威參考來源
Seaweed 是英語中表示海洋藻類的統稱,其構詞由 sea(海)和 weed(野草)組合而成,字面意為"海中的野草"。以下是詳細解析:
Seaweed 指生長在海洋或近海區域的藻類植物,通常呈現綠色、褐色或深紅色。它并非真正的植物,而屬于無維管束的隱花生物,無根、莖、葉的分化。常見類型包括海帶(kelp)、紫菜(nori)、石莼(sea lettuce)等。
若需進一步了解具體藻類或生态影響,可參考海洋生物學資料。
make a tribute todidactictenacitydisproportionatingdividersinterlocutorsKomarovunforeseeableaccording to planalive and wellballast tankelectrolytic processfoamed slagIrish Republican Armymilk powderpumps and fansshuffle offvelocity distributionadenoidsclimatographflichheterochiralHunnishilluvialinternunciallevigationmarsupializationmegalopolismeningotyphoidspaceborne