scabbing是什麼意思，scabbing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scabbing英标

英:/''skæbiŋ/

n. 碎甲；斑疤

v. 結痂（scab的ing形式）

My ears were pretty sore, red, cracks, even a bit bloody in spots with some scabbing .

我的耳朵非常疼痛，紅，裂縫，甚至有點與一些血腥結垢點。

"Scabbing"是動詞"scab"的現在分詞形式，其含義根據語境可分為兩類：

醫學領域
指傷口愈合過程中形成硬質保護層（即結痂）的生理現象。當皮膚受損後，血液中的血小闆和纖維蛋白會在創面凝結，逐漸形成幹燥的痂皮以防止感染，并為新皮膚細胞再生提供保護。這一過程屬于人體自然修複機制，醫學權威機構如《梅奧診所醫學指南》指出，結痂期通常持續5-10天，強行剝離痂皮可能導緻瘢痕增生。
勞動社會學領域
在勞資關系語境中，該詞帶有貶義，特指工人拒絕參與集體罷工行動，或替代罷工者繼續工作的行為。這一用法源于19世紀工業革命時期，被《牛津勞資關系辭典》定義為"破壞工會統一行動的個人行為"。國際勞工組織相關報告顯示，此類行為可能影響罷工效力，因此在多國勞動法體系中存在相應争議條款。

根據權威詞典解釋，"scabbing"是動詞"scab"的現在分詞形式，具有以下多層含義：

一、醫學領域指傷口愈合過程中結痂的生理現象。當皮膚受損時，血液凝固形成硬質保護層（即痂），如例句："The wound is scabbing over after two weeks of treatment"（經過兩周治療，傷口開始結痂）。

二、動物疾病表示動物感染疥癬的病理狀态，常見于牛羊等牲畜的皮膚病變，如："The vet found scabbing on the sheep's fleece"（獸醫發現羊皮上有結痂的疥癬）。

三、植物病理學指植物因真菌感染引發的瘡痂病，尤其常見于果樹（如蘋果瘡痂病），症狀表現為葉片或果實表面出現斑點狀痂塊。

四、社會行為（俚語）在美國俚語中，可表示破壞罷工行為，指工人在集體罷工期間繼續工作，如："The union condemned the workers for scabbing during the strike"（工會譴責工人在罷工期間繼續工作）。

詞性變化：

該詞的跨學科特性使其在醫學、獸醫學、植物學和勞資關系等不同語境中均有應用，需結合上下文理解具體含義。