
英:/'ˈfleʃi/ 美:/'ˈfleʃi/
比較級:fleshier 最高級:fleshiest
GRE
adj. 肉的;肉質的;豐滿的
This fleshy plant is becoming more and more popular.
這種多肉植物受到越來越多人的歡迎。
This fleshy woman is the one we are looking for.
這個胖女人就是我們要找的人。
This plant's fleshy leaf extract can prevent high blood pressure.
這種植物的肉質葉提取液可以預防高血壓。
It seems like magic that a fleshy lump of gray, disgusting meat can give rise to these feelings.
一個灰色的肉質塊,惡心的肉,能引起這些感覺,這就像魔法一樣。
He was well-built, but too fleshy to be impressive.
他肌肉發達,但是有點胖,沒給人留下印象。
The standard epicurism person lets a person fleshy mound.
那個标準的貪口福者讓人感到“都是肉”。
The fleshy-flowered orchid (Cadetia kutubu) is one of eight new orchid species found in New Guinea's Kikori region.
肉質花蘭(Cadetia kutubu)是在新幾内亞的基科裡地區發現的八個新蘭花品種之一。
But skin isn't all fleshy stuff.
然而皮膚不都是“肉質”的東西。
adj.|fat/full;肉的;肉質的;豐滿的
fleshy 是一個形容詞,主要用于描述物體或生物體具有豐滿、多肉質的物理特征。其核心含義在不同語境下可細分為以下三類:
植物學領域
指植物器官(如果實、莖葉)富含水分且質地厚實。例如,仙人掌的莖或葡萄的果肉常被描述為“fleshy”。《牛津英語詞典》将其定義為“由柔軟組織構成,通常含有高比例水分”。
解剖學與生物學
描述動物或人體組織的肥厚狀态,如“fleshy cheeks(豐滿的臉頰)”或“魚的 fleshy 尾鳍”。Merriam-Webster詞典特别強調該詞在此類語境中不含貶義,僅作客觀描述。
文學與藝術隱喻
在詩歌或繪畫評論中,fleshy 可引申為“具有強烈生命感或感官沖擊力”,例如濟慈在《秋頌》中用“fleshy ripeness”描繪果實的豐碩感。劍橋詞典指出該用法常見于19世紀浪漫主義文學。
需注意的是,該詞與“fat(肥胖)”的貶義色彩不同,專業文獻中強調其中性描述屬性。在食品科學領域,相關研究證實番茄等 fleshy 水果的質地與細胞壁果膠含量直接相關。
fleshy(音标:英/ˈfleʃi/,美/ˈflɛʃi/)是一個形容詞,主要含義為“肉的;肉質的;豐滿的”,在不同語境下有具體差異:
例句參考:
通過語境可判斷具體含義偏向“肥胖”還是“肉質”,需結合描述對象靈活理解。
nulleucalyptusinformeddemaskingdynamismeyelessfloatsfossapolymerizationpreludioseemliestToryWiktionarycut the ribbonepisodic memoryfull borelactose intoleranceother peoplesubmarine structurealphornbahtbenzosulfonazoledecalcifydysprosiumemanatorfeverrootgeonavigationinhumanityBayer Leverkusenricefield