
英:/''skæbiŋ/
n. 碎甲;斑疤
v. 结痂(scab的ing形式)
My ears were pretty sore, red, cracks, even a bit bloody in spots with some scabbing .
我的耳朵非常疼痛,红,裂缝,甚至有点与一些血腥结垢点。
"Scabbing"是动词"scab"的现在分词形式,其含义根据语境可分为两类:
医学领域
指伤口愈合过程中形成硬质保护层(即结痂)的生理现象。当皮肤受损后,血液中的血小板和纤维蛋白会在创面凝结,逐渐形成干燥的痂皮以防止感染,并为新皮肤细胞再生提供保护。这一过程属于人体自然修复机制,医学权威机构如《梅奥诊所医学指南》指出,结痂期通常持续5-10天,强行剥离痂皮可能导致瘢痕增生。
劳动社会学领域
在劳资关系语境中,该词带有贬义,特指工人拒绝参与集体罢工行动,或替代罢工者继续工作的行为。这一用法源于19世纪工业革命时期,被《牛津劳资关系辞典》定义为"破坏工会统一行动的个人行为"。国际劳工组织相关报告显示,此类行为可能影响罢工效力,因此在多国劳动法体系中存在相应争议条款。
根据权威词典解释,"scabbing"是动词"scab"的现在分词形式,具有以下多层含义:
一、医学领域 指伤口愈合过程中结痂的生理现象。当皮肤受损时,血液凝固形成硬质保护层(即痂),如例句:"The wound is scabbing over after two weeks of treatment"(经过两周治疗,伤口开始结痂)。
二、动物疾病 表示动物感染疥癣的病理状态,常见于牛羊等牲畜的皮肤病变,如:"The vet found scabbing on the sheep's fleece"(兽医发现羊皮上有结痂的疥癣)。
三、植物病理学 指植物因真菌感染引发的疮痂病,尤其常见于果树(如苹果疮痂病),症状表现为叶片或果实表面出现斑点状痂块。
四、社会行为(俚语) 在美国俚语中,可表示破坏罢工行为,指工人在集体罢工期间继续工作,如:"The union condemned the workers for scabbing during the strike"(工会谴责工人在罢工期间继续工作)。
词性变化:
该词的跨学科特性使其在医学、兽医学、植物学和劳资关系等不同语境中均有应用,需结合上下文理解具体含义。
【别人正在浏览】