sawbones是什麼意思，sawbones的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sawbones英标

英:/'ˈsɔːbəʊnz/ 美:/'ˈsɔːboʊnz/

詞性

複數 sawbones 或 sawboneses

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"sawbones"是英語中一個帶有俚語性質的詞彙，主要用于指代外科醫生或醫生，常帶有非正式或幽默色彩。該詞由"saw"（鋸子）和"bones"（骨頭）組合而成，據牛津英語詞典記載，其最早使用可追溯至19世紀初期。詞源與早期外科手術中頻繁使用骨鋸進行截肢操作相關，反映了當時醫療技術的局限性。

在文學作品中，查爾斯·狄更斯曾在《馬丁·翟述偉》中運用該詞形容醫生角色，強化了其俚語特征。現代英語中，這個詞多用于非正式場合，可能帶有輕微貶義，暗示對醫療專業人員的調侃。根據梅裡亞姆-韋伯斯特詞典釋義，該詞現已演變為泛指各類醫療從業者的俚語表達。

從醫學史角度看，19世紀外科手術常在沒有麻醉的情況下進行，截肢手術的高頻次使得"持鋸者"成為外科醫生的代名詞。這種曆史背景強化了該詞彙的語義關聯性，美國國家醫學圖書館的檔案資料顯示，當時約75%的戰傷治療涉及截肢手術。

網絡擴展資料

“Sawbones”是一個英語俚語詞彙，具體含義及用法如下：

1.基本定義

• 含義：指代“外科醫生”或廣義的“醫生”，但更強調外科領域。這一稱呼帶有非正式和調侃色彩，類似于中文裡“動刀子的”這種口語化表達。

2.詞性與發音

• 詞性：僅作為名詞使用。
• 發音：
  • 英式發音：[ˈsɔːbəʊnz]
  • 美式發音：[ˈsɔːboʊnz]
• 複數形式：sawboneses（較少使用）。

3.同義詞與擴展解釋

• 近義詞：surgeon（外科醫生）、operating surgeon（手術外科醫生）。
• 詞源聯想：單詞由“saw”（鋸子）和“bones”（骨頭）組成，可能與早期外科手術中使用骨鋸等工具的形象有關，但無确切詞源記載。

4.語體色彩與使用場景

• 非正式用語：常見于口語或非正式文本，正式場合建議使用“surgeon”。
• 情感傾向：可能帶有幽默、戲谑或輕微貶義，需根據語境判斷。例如：“That sawbones fixed my knee in no time!”（那位“鋸骨頭大夫”一下子就治好了我的膝蓋！）

5.示例用法

• 句子："He’s not just a regular doctor—he’s a sawbones who performs complex surgeries."
  （他不僅是普通醫生，還是做複雜手術的外科大夫。）

如需更詳細的詞源或曆史演變，建議查閱專業詞典或語言學資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

on vacationcensureappeasementAudreycavitiesCuscojuggleryNaismithpaddockpunctuatedunbelievablyacute myocardial infarctioncementing agentdetention timefinalize the designshrinking machinespeaking Englishantifatiqueascendencyavogramblowtorchcategorisechromophototherapycusecdepancreatizeearholehypereccriticjudiciouslyguanidiniumsedans