n. 沙灣拿吉（老撾城市）
Rescue teams had to call off the search because of heavy fighting near the crash site in Savannakhet province.
由于薩凡納赫特省墜機現場附近的激烈戰鬥，救援隊不得不取消搜索。
After the shoot-down, rescue teams had to call off the search after two days because of heavy fighting near the crash site in Savannakhet province.
救援隊在頂着激烈的炮火工作了兩天後不得不放棄救援。
沙灣拿吉（Savannakhet）是老撾人民民主共和國的重要地理名稱，具有雙重含義：一是指該國中南部最大的省份沙灣拿吉省，二指該省的首府城市沙灣拿吉市。該名稱源自老撾語，其中"Savanna"意為"天堂般的平原"，"khet"表示行政區劃單位，整體可理解為"天堂平原之省"（來源：老撾國家旅遊局）。
地理位置上，沙灣拿吉省西隔湄公河與泰國那空拍侬府相望，總面積21,774平方公裡，屬熱帶季風氣候，年平均氣溫26°C（來源：聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會報告）。作為古代南絲綢之路上重要節點，該地區出土的恐龍化石和青銅器文物證實其具有2300年人類居住史（來源：聯合國教科文組織世界遺産中心）。
在經濟文化方面，沙灣拿吉市保留着法國殖民時期的建築遺産與佛教寺廟群，其中That Ing Hang佛塔作為16世紀瀾滄王國時期的宗教建築，每年吸引大量東南亞朝聖者（來源：東南亞藝術與考古研究中心）。該省擁有老撾首個跨境經濟特區——沙灣拿吉-穆達漢經濟特區，推動着區域貿易發展（來源：亞洲開發銀行年度報告）。
生态環境方面，沙灣拿吉濕地保護區被列為東盟遺産公園，栖息着暹羅鳄、亞洲巨龜等瀕危物種，其生态系統研究數據收錄于《湄公河流域生物多樣性白皮書》（來源：世界自然保護聯盟數據庫）。
Savannakhet（沙灣拿吉）是東南亞國家老撾的重要地理名稱，具體含義可從以下角度分析：
基本定義
Savannakhet是老撾的省級行政區及其首府城市的名稱，中文常音譯為“沙灣拿吉”。該詞在老撾語中意為“天堂之城”或“黃金之地”，但此含義需結合當地文化背景理解。
地理位置與特征
社會經濟地位
語言與發音
法語拼寫為Savannakhèt，國際音标為[sah-wahn-nah-ket]，中文譯名“沙灣拿吉”兼顧了發音與漢字表意。
注：如需了解更多曆史背景或文化細節，建議查閱老撾官方旅遊資料或地方志。
usedhoseflashlightdisregardhieroglyphiccapturedclockworkmarinaterapidestwesternsYurichicken soupcuring agentestablished companyfloor matfree of chargeHainan IslandHawking radiationlabor disputelandscape paintersilicone oilstrong galeworking principlewritten bybrakeageforeboardgangliomahouseroomlandgravinewettability