n. 沙湾拿吉（老挝城市）
Rescue teams had to call off the search because of heavy fighting near the crash site in Savannakhet province.
由于萨凡纳赫特省坠机现场附近的激烈战斗，救援队不得不取消搜索。
After the shoot-down, rescue teams had to call off the search after two days because of heavy fighting near the crash site in Savannakhet province.
救援队在顶着激烈的炮火工作了两天后不得不放弃救援。
沙湾拿吉（Savannakhet）是老挝人民民主共和国的重要地理名称，具有双重含义：一是指该国中南部最大的省份沙湾拿吉省，二指该省的首府城市沙湾拿吉市。该名称源自老挝语，其中"Savanna"意为"天堂般的平原"，"khet"表示行政区划单位，整体可理解为"天堂平原之省"（来源：老挝国家旅游局）。
地理位置上，沙湾拿吉省西隔湄公河与泰国那空拍侬府相望，总面积21,774平方公里，属热带季风气候，年平均气温26°C（来源：联合国亚洲及太平洋经济社会委员会报告）。作为古代南丝绸之路上重要节点，该地区出土的恐龙化石和青铜器文物证实其具有2300年人类居住史（来源：联合国教科文组织世界遗产中心）。
在经济文化方面，沙湾拿吉市保留着法国殖民时期的建筑遗产与佛教寺庙群，其中That Ing Hang佛塔作为16世纪澜沧王国时期的宗教建筑，每年吸引大量东南亚朝圣者（来源：东南亚艺术与考古研究中心）。该省拥有老挝首个跨境经济特区——沙湾拿吉-穆达汉经济特区，推动着区域贸易发展（来源：亚洲开发银行年度报告）。
生态环境方面，沙湾拿吉湿地保护区被列为东盟遗产公园，栖息着暹罗鳄、亚洲巨龟等濒危物种，其生态系统研究数据收录于《湄公河流域生物多样性白皮书》（来源：世界自然保护联盟数据库）。
Savannakhet（沙湾拿吉）是东南亚国家老挝的重要地理名称，具体含义可从以下角度分析：
基本定义
Savannakhet是老挝的省级行政区及其首府城市的名称，中文常音译为“沙湾拿吉”。该词在老挝语中意为“天堂之城”或“黄金之地”，但此含义需结合当地文化背景理解。
地理位置与特征
社会经济地位
语言与发音
法语拼写为Savannakhèt，国际音标为[sah-wahn-nah-ket]，中文译名“沙湾拿吉”兼顾了发音与汉字表意。
注：如需了解更多历史背景或文化细节，建议查阅老挝官方旅游资料或地方志。
monkeyuser-friendlyBiblicalcavescontextsevictedhypnesthesiainterfacedPFscoldingsculpturesabsolute freedomat baseChek Lap Kokerror analysisGood Housekeepingopenness to experiencesoftware piracyspot weldingtake your breath awayuneven barsdeenergizingdermenchysisdimetasomatismelastothiomerepicalgemsbokleastwaysACWPHEV