月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

salver是什麼意思，salver的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

salver英标

英:/'ˈsælvər/ 美:/'ˈsælvər/

詞性

複數 salvers

常用詞典

  • n. 托盤；淺盤

  • n. (Salver)人名；(西)薩爾韋爾

    • 例句

  • The man held a salver with some letters on it and he waited quietly until Mr. Craven took them.

    那人手裡拿着一個托盤，上面放着幾封信，他靜靜地等着，直到克雷文先生把信拿走。

  • A broken salver can be cemented.

    碎托盤能被粘起來。

  • You can put that soft drink in the salver.

    你可以把那些飲料放在托盤裡。

  • The machining salver groupware holds and heats grains of corn and cracks them.

    加工托盤組件能夠用于容納和加熱玉米粒，以使它們爆裂。

  • Before a curtain, over which the words Café Chantant were written in colored lamps, two men were counting money on a salver.

    在一扇門簾前兩個男人正在算着盤裡的錢，簾上用彩燈拼了一行字：香檀咖啡。

    • 同義詞

  • n.|plateau/serving tray;托盤；淺盤

    • 專業解析

    salver 指一種特定類型的淺盤或托盤，通常為金屬（如銀器）制成，偶爾也有陶瓷或其他材質。其核心功能是在正式或禮儀場合恭敬地呈遞物品，尤其是飲品、食物、信件或小物件。它區别于普通托盤的關鍵在于其禮儀性和裝飾性。

    1. 基本定義與用途：

      • 呈遞物品的容器：Salver 是一個無柄、通常帶淺邊的平底盤。它主要用于在餐桌、招待會、正式儀式或服務過程中，優雅地端送物品給客人或主人。
      • 典型承載物：最常見的是用于呈遞酒杯（如葡萄酒杯）、茶杯、咖啡杯、小點心、名片、信件或小型禮品。在頒獎典禮中，獎牌或獎章也常置于 salver 上頒發。
      • 禮儀屬性：使用 salver 本身帶有一種正式、尊敬和優雅的意味，常見于高級餐廳、酒店服務、貴族家庭或正式社交場合。

    2. 詞源與曆史背景：

      • 源自“試毒”：單詞 “salver” 來源于西班牙語 “salva”，而 “salva” 又源于拉丁語 “salvare”（意為“拯救”或“保護”）。這與其曆史功能緊密相關。
      • 試毒功能：在中世紀和文藝複興時期的歐洲宮廷，尤其是西班牙，為防止食物投毒，仆人會将主人的食物或飲品先放在一個特制的盤子上（稱為 “salva”）呈遞給專門的試毒者（taster）。試毒者嘗過确認安全後，食物才會從這同一個盤子上呈給主人。因此，“salver” 一詞隱含了“保護安全”的原始含義。
      • 演變：隨着試毒習俗的消失，這種盤子保留了其形式和高貴屬性，演變為如今主要用于正式呈遞物品的精美托盤。

    3. 曆史與現代應用：

      • 17-18世紀歐洲：Salver 在貴族和富裕階層家庭中非常流行，常由銀匠精心打造，飾以雕刻、浮雕或家族紋章，是銀器收藏中的重要門類。它們用于茶飲、咖啡服務或呈遞信件。
      • 現代應用：雖然試毒功能不複存在，但 salver 仍廣泛應用于：
        • 高級餐飲服務：侍者用 salver 呈遞賬單、飲料或餐後甜酒。
        • 酒店與客房服務：用于送餐服務（如早餐盤）、歡迎飲品或信件傳遞。
        • 正式典禮：如頒獎典禮（放置獎牌）、婚禮（呈遞戒指）、招待會（傳遞香槟）。
        • 家庭正式招待：在較正式的茶會或晚宴後，用于呈遞咖啡杯、利口酒杯或雪茄。

    4. 特征與形式：

      • 設計：通常為圓形或橢圓形，有時也有方形或多邊形。中心平坦，邊緣微微上翹（稱為 “gallooned” 邊緣）或裝飾性卷邊，防止物品滑落。
      • 尺寸：大小不一，有小到僅能放一張名片的 “card salver” 或 “visite salver”，也有大到足以放置數個玻璃杯或茶具的大托盤。
      • 材質：曆史上以銀最為常見和珍貴，體現其禮儀地位。現代也可見鍍銀、不鏽鋼、黃銅、搪瓷、玻璃或高檔瓷器制成的 salver。

    參考來源：

    1. Oxford English Dictionary (OED) - "salver, n." definition and etymology.
    2. Victoria and Albert Museum (V&A) - Collections database and articles on silverware history.
    3. The Metropolitan Museum of Art (The Met) - Collection highlights, European decorative arts.
    4. Christie's, Sotheby's auction house catalogues - Descriptions of antique silver salvers.

    網絡擴展資料

    “salver”是一個名詞，指用于盛放食物或飲料的托盤，通常為金屬材質（如銀制），常見于正式場合。以下是詳細解析：

    1. 音标與詞性
      英式發音為[ˈsælvə(r)]，美式發音為[ˈsælvər]。複數形式為“salvers”。

    2. 核心釋義
      指一種較大的盤子或托盤，用于正式服務場景中呈遞食物、飲品等物品，強調其金屬材質和禮儀屬性。例如：
      You can put that soft drink in the salver.（你可以将那杯飲料放在托盤上。）

    3. 使用場景
      多用于宴會、酒店服務等正式場合，因其材質（如銀制）常與高端社交活動關聯。

    4. 同義與關聯詞

      • 同義詞：tray（通用托盤）、platter（大淺盤）
      • 相關詞：silverware（銀器）、serving dish（餐盤）

    如需進一步了解該詞在不同語境下的用法或曆史淵源，可參考權威詞典頁面。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    good eveningoil rigfragmentarysanitarycircumrotatoryharvestedhollowingmeatballsMerleslickesttotobig guycentrifugal castingdietary fibreglass cleanerinvoice valueregional planningRussian Revolutionstratified squamous epitheliumabsolutenessachromatizationaddehdumblackbeetlecholedochographychromadoridaEucestodagoldleafhaversineiriscordermantelpiece