
英:/'ˈruːθləsnəs/ 美:/'ˈruːθləsnəs/
GRE
n. 無情;冷酷;殘忍
She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business.
要在生意場上幹出一番名堂,她缺乏必要的冷酷心腸。
Ruthlessness is what we seek.
冷酷無情是我們的追求。
Public space sends ruthlessness packing.
公共空間将無情打包;
Ruthlessness is the kindness of the wise.
冷酷是智者的仁慈。
There can be no appeasement with ruthlessness.
對殘暴行為是不能姑息的。
n.|hardness/brutality;無情;冷酷;殘忍
"ruthlessness"(冷酷無情)指為實現目标而不顧他人感受、道德約束的極端行為特質,常表現為缺乏同理心和憐憫心。該詞源自中古英語"reuthles",意為"沒有悔意",現代用法可追溯至16世紀[牛津英語詞典,https://www.oed.com]。在倫理學領域,這種行為模式被認為違反康德提出的"人是目的而非手段"的道德準則[斯坦福哲學百科全書,https://plato.stanford.edu]。
該特質具有雙重社會效應:在商業競争中,可能帶來短期競争優勢,如傑克·韋爾奇在通用電氣推行的激進重組策略;但長期會破壞信任基礎,哈佛商學院研究顯示過度冷酷的領導者團隊流失率平均高出27%[哈佛商業評論,https://hbr.org]。神經科學研究表明,持續表現冷酷的個體會出現杏仁體反應鈍化,這種生理變化可能加劇反社會傾向[自然神經科學,https://www.nature.com/neuro]。
ruthlessness 是名詞,核心含義為"無情、冷酷、殘忍",具體可從以下維度解析:
基本定義
指缺乏憐憫或同情心的特質,表現為為實現目标不擇手段的決絕态度。常用于描述政治、商業競争等場景中的極端行為(如"強權政治人物以冷酷聞名")。
情感色彩
隱含"極端鐵石心腸"的貶義,如形容"毫無人性的決定"或"徹底剝奪他人機會的行為"。
詞彙 | 核心差異 | 典型場景 |
---|---|---|
cruel | 泛指行為或态度的殘忍 | 虐待動物、言語傷害 |
brutal | 強調暴力與血腥的極端殘忍 | 戰争暴行、肉體折磨 |
ruthless | 側重為實現目标不擇手段的冷酷 | 商業競争、政治決策 |
如需更多例句或詞性變化(如形容詞ruthless、副詞ruthlessly),可參考柯林斯詞典或新東方線上詞典。
【别人正在浏覽】