rift valley是什麼意思，rift valley的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[地質] 裂谷；地塹

At the northern extreme of the Rift Valley is Mount Hermon, which is the highest point. Mount Hermon is snow-covered.

在大裂谷的最北端是黑門山，它是最高點。黑門山被冰雪覆蓋。

We are descending into the Galapagos Rift Valley.

我們現在朝向加拉·巴戈斯裂谷沉下。

Lake Natron is one of the largest soda lakes in the Rift valley.

納特龍湖是大裂谷中最大的堿湖之一。

It was, at the time, the biggest recorded outbreak of Rift Valley fever in east Africa.

那時，它是東非有記錄的最大的裂谷熱暴發。

rift valley（裂谷）是由地殼發生大規模張裂、拉伸而形成的狹長凹陷地帶。這種地質構造通常出現在闆塊構造的離散邊界，即兩個構造闆塊相互分離、地殼被拉開的區域。其形成過程伴隨着顯著的地殼沉降和斷層活動。

核心特征與形成機制：

地殼拉伸與沉降：當兩個構造闆塊（如大陸闆塊）受到地幔對流等力量作用而開始分離時，地殼會承受巨大的拉張力。這導緻地殼變薄、拉伸，并沿着平行于闆塊分離方向的斷層（主要是正斷層）發生斷裂和下沉。下沉的部分就形成了低窪的谷地，即裂谷。
斷層控制：裂谷的邊界通常由一系列高角度正斷層（傾角較陡）控制，這些斷層在地表形成陡峭的崖壁（稱為裂谷肩）。谷底則相對平坦，是沉降的區域。
闆塊構造背景：裂谷是大陸裂解過程的初始階段。如果裂谷作用持續進行，大陸地殼最終可能完全裂開，新的洋殼在裂開處生成，演變成大洋中脊，形成新的海洋盆地。例如，紅海和亞丁灣就是由東非裂谷系統進一步裂開形成的年輕海洋。

最著名的實例：

東非大裂谷 (East African Rift System, EARS)：這是地球上最宏大、最活躍的裂谷系統之一。它從紅海-亞丁灣向南延伸，穿過埃塞俄比亞、肯尼亞、坦桑尼亞等國，直至莫桑比克。東非大裂谷是非洲闆塊正在裂解成努比亞闆塊和索馬裡闆塊的直接證據，是研究大陸裂谷作用和未來新海洋盆地形成的天然實驗室。這裡地質活動頻繁，火山（如乞力馬紮羅山、尼拉貢戈火山）和地震多發，擁有衆多大型湖泊（如維多利亞湖、坦噶尼喀湖、馬拉維湖）和獨特的地貌景觀。

參考來源：

美國地質調查局 (USGS) 關于闆塊構造和裂谷的介紹：https://www.usgs.gov/educational-resources/plate-tectonics （此鍊接指向USGS教育闆塊，包含裂谷相關内容）
大英百科全書 (Encyclopædia Britannica) “Rift Valley” 詞條：https://www.britannica.com/science/rift-valley （權威百科全書對裂谷的定義和實例說明）
國家地理學會 (National Geographic Society) 關于裂谷和闆塊構造的資源：https://education.nationalgeographic.org/resource/plate-boundaries （包含裂谷作為離散邊界的介紹）
東非大裂谷的具體信息可參考聯合國教科文組織世界遺産中心關于“東非大裂谷的肯尼亞湖泊系統”的描述：https://whc.unesco.org/en/list/1060 （雖側重生态，但提及了其裂谷背景）

Rift Valley 的詳細解釋如下：

Rift Valley（裂谷/地塹）指由地殼斷裂形成的狹長谷地，兩側通常為陡峭的斷層崖。其形成與闆塊構造運動密切相關，尤其是地殼拉伸導緻岩層斷裂并下沉（）。

作為可數名詞，常用于地理或地質學領域。
- 例句：We are descending into the Galapagos Rift Valley.（我們正下沉進入加拉帕戈斯裂谷。）

如需進一步了解地質學術語或具體案例，可參考地理學專業文獻或權威詞典。