月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

remittances是什麼意思，remittances的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

類别

GRE

常用詞典

  • n. [金融] 彙款；僑彙（remittance的複數）

    • 例句

  • Inward and outward remittances are usually carried out by a mail transfer, D/D, or T/T. 

    彙入和彙出通常通過信彙、即期彙票或電彙完成。

  • Remittances reach $232 billion

    彙款達到2320億美元

  • Their remittances keep Moldova afloat.

    依靠他們的彙款，摩爾多瓦才得以維持下去。

  • Choke remittances, and such places will suffer.

    抑制彙款，這樣的地方将受損。

  • And remittances from workers abroad have fallen.

    海外工人的彙款也有所減少。

    • 常用搭配

  • remittance slip

    [經]彙款憑單

  • postal remittance

    [經]郵政劃撥

  • outward remittance

    [經]彙出彙款

  • bank remittance

    銀行彙款底單

  • inward remittance

    彙入彙款

    • 專業解析

    僑彙（Remittances） 指旅居國外的移民或外籍勞工定期向原籍國（通常是祖國或家庭所在地）彙回的資金。它是國際資金流動的重要組成部分，對許多發展中國家的經濟與社會穩定具有深遠影響。其核心含義與特點如下：

    1. 定義與性質

      僑彙是移民基于親情紐帶與社會責任，跨越國境向家鄉親屬進行的私人資金轉移。它不同于商業投資或官方援助，具有非商業性、單方向性（從移民接收國流向移民輸出國）和以家庭為基本單位的特點 。世界銀行将其定義為“移民在其工作國向原籍國的資金轉移” 。

    2. 主要目的與用途

      彙款主要用于滿足收款家庭的基本生活需求與人力資本投資：

      • 基本消費：支付食物、住房、衣物等日常開支。
      • 教育與健康：支付子女學費、購買醫療保險或支付醫療費用。
      • 小額投資與債務：用于小型經營活動、修繕房屋或償還家庭債務。
      • 風險應對：作為家庭應對失業、疾病或自然災害的應急儲備。

    3. 經濟與社會影響

      • 宏觀層面：僑彙是許多發展中國家最大的外部資金來源之一，甚至超過外國直接投資（FDI）和官方發展援助（ODA）。它有助于改善接收國的國際收支平衡，增加外彙儲備，穩定本國貨币彙率。
      • 微觀層面：顯著提升接收家庭的收入水平和生活标準，減少貧困發生率。研究表明，僑彙能有效降低接收國貧困率，并提高兒童入學率和營養水平。
      • 社區發展：部分僑彙可能用于社區公共設施建設（如學校、診所）或小額信貸，間接促進地方經濟發展 。

    4. 規模與趨勢

      根據世界銀行數據，全球僑彙總額持續增長。例如，2023年流向中低收入國家的僑彙估計達到6690億美元，顯示出其作為經濟命脈的重要性。主要接收國包括印度、墨西哥、中國、菲律賓等 。

    5. 政策與挑戰

      各國政府和國際組織關注如何：

      • 降低彙款成本：減少高昂的手續費（全球平均約6%），以提高彙款效率。
      • 促進普惠金融：利用數字彙款渠道（手機銀行、區塊鍊）擴大服務覆蓋範圍。
      • 引導生産性投資：探索政策激勵，将部分僑彙引導至教育、創業或長期投資領域。
      • 應對風險：全球經濟波動、移民政策收緊或彙率變動可能影響僑彙的穩定性 。

    權威參考來源：

    網絡擴展資料

    以下是關于單詞"remittances" 的詳細解釋：

    1.基本釋義

    Remittances 是名詞remittance 的複數形式，指通過銀行、郵政或其他渠道進行的彙款行為或彙款金額，尤其常見于國際間個人或企業的資金轉移。例如：

    2.核心含義與用法

    3.擴展場景

    4.發音與拼寫

    5.實際應用示例

    如需更全面的搭配或例句，可參考權威詞典（如牛津詞典）或金融實務指南。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    the British MuseumunconditionalharrowingappreciationsbleatinghansonJenkinsMorenuPavelresearchingsanctitysmuggestwhiskersair riflebinary imagebottom of the heapby the end ofdry bulbgovernance structurelatent heat of vaporizationnine to fiveproduction scalesandy siltstrip millsyringe pumpchatoyantchromatapehemiparalysisheterizationlernaeopodidae