
被稱為…
These bats are sometimes misleadingly referred to as 'flying foxes'.
這些蝙蝠有時被誤稱為“飛狐”。
This typical sleep pattern is usually referred to as the night owl schedule of sleep.
這種典型的睡眠模式通常被稱為“夜貓子”睡眠時模式。
The second division of the Bible is referred to as Nevi'im, which is the Hebrew word for prophets.
聖經的第二部分稱為 Nevi'im ,它是希伯來語中的“先知”一詞。
This is often referred to as the song of the sea, and here the image is one of sinking and drowning in the sea of reeds.
這通常是指海之歌,這裡的形象是一個沉沒和淹沒在蘆葦的海洋。
The larvae, pictured above, are often referred to as leatherjackets.
上圖所示的幼蟲通常被稱為單角革鲀。
"Referred to as"是一個英語短語動詞,主要用于正式或學術語境中,表示"被稱為"或"被稱作"的含義。該表達通過被動語态強調事物被賦予的特定名稱或稱謂,常用于技術文檔、學術論文或專業論述中。其核心語義特征包含三個維度:
命名功能:用于為事物建立官方或公認的稱謂。例如在計算機科學領域,TCP/IP協議常被稱作互聯網的基礎通信标準(來源:Cambridge Dictionary)。這種用法常見于跨學科的專業術語标準化過程。
概念對應:建立兩個不同概念體系間的對應關系。如生物學中将DNA分子稱為"生命藍圖"(來源:Merriam-Webster),這種用法通過比喻手法構建知識認知橋梁。
分類歸屬:在分類學或類型學中确定對象的類别屬性。氣象學家将熱帶氣旋按強度分級時,會将特定風速範圍的歸類為台風(來源:Oxford Learner's Dictionaries),這種專業用法确保學術交流的精确性。
語法結構上,該短語遵循"主語 + be動詞 + referred to as + 稱謂"的固定搭配,其中稱謂部分可以是名詞短語、專業術語或隱喻性表達。例如在工程領域,钛合金因其強度重量比常被稱作"太空金屬"(來源:Collins English Dictionary)。
實際應用中需注意語境適配性,該表達較"called"更具書面性和專業性,適合學術寫作、技術規範或正式報告。在臨床醫學文獻中,特定基因突變被稱作"靶向治療标記物"的表述(來源:Academic Phrasebank),即體現了其專業語用價值。
“Referred to as” 是一個英語短語,表示“被稱為”或“被稱作”,用于被動語态中。其核心含義是通過特定名稱、術語或描述來指代某事物或某人。以下是詳細解析:
This device is referred to as a "smart hub".(這個設備被稱為“智能中樞”。)
學術或正式語境:引入專業術語或别名。
In biology, DNA is referred to as the "blueprint of life".(生物學中,DNA被稱為“生命的藍圖”。)
日常交流:強調特定稱呼或标籤。
He is referred to as the "tech guru" in our office.(他在辦公室被稱為“技術大神”。)
This is called a CPU.(這叫作CPU。)
Tokyo, known as the capital of Japan.(東京,以日本首都聞名。)
如果需進一步了解動詞 refer 的其他用法(如主動語态、搭配介詞),可提供更多例句或語法擴展。
grandparentsstudyingfall behind withlearn sth by heartconjurereward sb.airfieldsdocumentslikeliestopiatessyncretizingteetertottervictoriouslyworthiesta scrap of paperdomestic productimmersion testimport quotaoil stainrebound phenomenonallotherapyantiphonalboozeroodunendosporegonocyteheterolichenesincongruencemaladjustedmemex