princess是什麼意思，princess的意思翻譯、用法、同義詞、例句

princess英标

英:/'ˌprɪnˈses; ˈprɪnses/ 美:/'ˈprɪnses/

常用解釋

公主

詞性

複數:princesses

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Princess"是英語中源自拉丁語的貴族頭銜，其核心含義指代君主制國家中女性王室成員。該詞由拉丁語"princeps"（第一公民/統治者）衍生而來，後綴"-ess"表示女性身份，最初專指國王的女兒或王位直系繼承人的配偶。根據《牛津英語詞典》的釋義，該詞在14世紀進入英語詞彙體系，體現了中世紀歐洲封建制度的等級結構。

在現代語境中，"princess"的用法呈現三層擴展含義：

1. 政治頭銜：英國王室官網顯示，現任威爾士王妃凱特·米德爾頓的官方稱謂包含"Princess of Wales"，這代表其作為王位第一順位繼承人配偶的法定地位。
2. 文化符號：迪士尼公司打造的"迪士尼公主"系列已成為全球流行文化現象，其官方資料顯示該品牌通過動畫角色傳遞勇氣與善良的價值觀。
3. 隱喻用法：根據《韋氏詞典》釋義，該詞可比喻受特别優待的女性，如"the princess of the office"指辦公室中最受寵愛的女職員。

在君主立憲制國家，該頭銜的授予需遵循嚴格的《皇室繼承法》。大英百科全書記載，自2013年英國修改繼承法後，女性皇室成員獲得與男性平等的王位繼承權，這使"princess"的現代政治含義産生實質性演變。

網絡擴展資料

單詞 "princess" 的詳細解釋：

1.詞性與發音

• 詞性：名詞（n.）
• 發音：
  • 英式音标 [ˌprɪnˈses]；美式音标 [ˈprɪnsɪs, -sɛs, prɪnˈsɛs]。

2.核心釋義

• 王室成員：
  • 公主：指國王、女王或其他君主的女兒或孫女（尤指未婚女性）。例如：Princess Anne（安妮公主）。
  • 王妃：王子的配偶或王室男性成員的妻子，如 the Princess of Wales（威爾士王妃）。
• 引申與俚語含義：
  • 嬌小姐：形容被過度寵溺、自以為優越的女性（含貶義）。例如：She refused to hike. She is such a princess!（她拒絕徒步，真是個嬌小姐！）。
  • 大小姐：英式口語中男性對女孩或年輕女子的調侃稱呼，如：Is something the matter, princess?（有事嗎，大小姐？）。

3.詞源與派生

• 詞源：源自法語 princesse，由 prince（王子）加陰性後綴 -ess 構成，原指“王子的配偶”，後擴展為王室女性成員的統稱。
• 派生詞：
  • princesse（法語原詞）；
  • princesses（複數形式）。

4.用法與搭配

• 正式語境：
  • 用于王室頭銜或官方稱謂，如 Her Royal Highness Princess Charlotte（夏洛特公主殿下）。
  • 搭配介詞：Princess of [country/region]（某國/地區的公主），如 Princess of Denmark（丹麥公主）。
• 非正式語境：
  • 帶有幽默或諷刺意味，如 Daddy's little princess（爸爸的小公主）。
  • 與 prince 對應：prince 指男性王室成員，而 princess 為女性版本。

5.文化與社會意義

• 歐洲王室傳統：
  • 公主稱號體現血統與地位，如英國王室成員 Princess Beatrice（碧翠絲公主）。
  • 部分國家（如李氏朝鮮）規定隻有嫡女可稱“公主”，庶女稱“翁主”。
• 現代文化影響：
  • 童話與文學中的經典形象，如《灰姑娘》中的 Cinderella（象征善良與逆襲）。
  • 影視作品中常被賦予獨立、智慧等新内涵，如迪士尼的 Mulan（花木蘭）雖非公主，但被觀衆視為“精神公主”。

6.例句與語境

• 王室成員：
  • Golden light fell upon the bed. The princess was asleep.（陽光灑在床上，公主正在熟睡。）。
  • Princess Diana was beloved for her humanitarian work.（戴安娜王妃因其人道主義工作備受愛戴。）。
• 俚語與引申：
  • You act like a princess!（你表現得像個嬌小姐！）。
  • She’s a real princess—never does chores.（她真是個大小姐，從不做家務。）。

7.易混淆點

• 與 prince 的區别：
  • Prince 指男性王室成員（王子），而 princess 為女性對應詞，可指公主或王妃。
• 複數形式：
  • 正确拼寫為 princesses，而非 princess's 或 princess。

8.擴展知識

• 相關詞彙：
  • goddess（女神）：象征完美女性，如 Athena, the goddess of wisdom（智慧女神雅典娜）。
  • heroine（女英雄）：強調勇氣與成就，如 Joan of Arc（聖女貞德）。

Princess 是一個多維度詞彙，既承載曆史與王室的莊重，又因文化演變衍生出戲谑或批評的現代用法。其核心始終圍繞“女性地位與角色”，在不同語境中展現豐富語義層次。

别人正在浏覽的英文單詞...

catch outnarcotherapycanvassingconcludedcontretempsdonateddrowsiestfundamentalistslatMathiasMurmanskNurmioafsalternating layersbear marketbuddhist scripturesburning hotCanton Chinadiverge fromlost soulsafe passagestamping partstrends of the marketcocoanutelectrographyespundiahydrorubberleucocianidolmetaknowledgeMex