prancing是什麼意思，prancing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

v. 以後腳騰躍；歡騰（prance的ing形式）

The lead singer was prancing around with the microphone.

首席歌手手執麥克風，神氣地走來走去。

He was horrified at the thought of his son prancing around on a stage in tights.

一想到兒子身穿緊身衣在舞台上神氣活現地走動，他就感到震驚。

The horse is prancing along.

這匹馬騰躍向前。

She was prancing along in her new outfit.

她穿着全套新衣服神氣活現地走着。

The prancing and pawing of each little hoof.

有小蹄子騰躍踢踏的響聲。

“prancing”是英語動詞“prance”的現在分詞形式，主要描述一種帶有活力且誇張的肢體動作。根據牛津英語詞典的定義，它通常指馬匹或人用輕快、跳躍的方式移動，帶有昂首闊步的姿态，常用于表達興奮、炫耀或歡愉的情緒。例如：“小馬在草地上歡騰跳躍（prancing），揚起陣陣塵土。”

該詞在不同語境中有細微差異：

詞源方面，韋氏詞典考證“prance”源于14世紀中古英語“prauncen”，最初描述馬匹的騰躍動作，後逐漸擴展至人類行為。近義詞包括“strut”（趾高氣揚）和“caper”（雀躍），但“prancing”更強調動作的節奏感和視覺上的張揚性。

“Prancing”是動詞“prance”的現在分詞形式，其含義和用法如下：

動物行為（尤其指馬）：指動物（如馬）後足立地騰躍的動作，常帶有輕快或興奮的特點。例如，提到例句中“馬因被黃蜂蜇傷而踢騰跳躍”（A wasp having severely stung a horse, the latter kicked and pranced about）。
人類動作：形容人昂首闊步或歡快跳躍的姿态，通常帶有炫耀、自信或誇張的表現。例如：“他昂首闊步地走進會議室”（He pranced into the meeting room）。

若需進一步了解具體語境中的用法，可參考海詞詞典或新東方線上詞典的例句解析。