
強權政治
It is also a worry for many Venezuelans, who would rather their country avoid big-power politics.
很多委内瑞拉人為此擔心,他們甯可自己的國家不被卷入大國博弈。
We used to say that the United States and the Soviet Union were seeking hegemony. Now at their summit meeting the Group of Seven have been seeking hegemony and playing power politics too.
任何一方都不應該在亞洲-太平洋地區謀求霸權,每一方都反對任何其他國家或國家集團建立這種霸權的努力;
He grandly declared that international politics is a struggle for power.
他堂而皇之地宣稱“國際政治是一場權力鬥争。”
Their politics consisted of unstable power plays between rival groups.
他們的政治活動包括競争集團之間的争權奪利。
Their attempts to clean up politics and smash the power of party machines failed.
他們整治政治和搞垮黨派組織權力的企圖失敗了。
權力政治(Power Politics) 指國際關系中,國家或行為體主要通過軍事、經濟等強制性力量(權力)來實現自身利益、維持優勢或影響他國行為的策略與實踐。其核心是相信國際體系本質上是無政府狀态的,安全與生存依賴于自身實力的積累與展示。以下是詳細解析:
權力為核心
國家将權力(尤指軍事與經濟實力)視為維護安全、拓展利益的核心工具,認為國際規則與道德約束力有限。行為體常通過威懾、制衡、聯盟或強制手段(如制裁、武力威脅)達成目标。
來源:大英百科全書(Power Politics)
現實主義理論基礎
權力政治是現實主義國際關系理論的實踐體現。代表學者漢斯·摩根索(Hans Morgenthau)提出,國家行為由“以權力定義的利益”驅動,道德考量需服從于生存需求。
來源:斯坦福哲學百科(Political Realism)
均勢策略(Balance of Power)
國家通過結盟或增強軍備,遏制潛在霸權國的崛起。例如19世紀歐洲的“維也納體系”,英法等國聯合制衡俄國擴張。
來源:大英百科全書(Balance of Power)
強權幹預
大國以維護利益或區域穩定為由介入他國内政。典型案例包括冷戰時期美蘇在第三世界的代理人戰争。
來源:聯合國學術影響(Cold War Proxy Conflicts)
安全困境(Security Dilemma)
一國增強實力的行為可能引發他國恐懼,導緻軍備競賽升級(如美蘇核競賽),反而加劇沖突風險。
來源:斯坦福哲學百科
忽視合作可能性
批評者指出,權力政治低估了國際制度、經濟相互依存與外交對話的作用。例如歐盟通過經濟一體化顯著降低成員國間戰争概率。
來源:歐洲聯盟官網(How the EU Works)
現代國際關系中,權力政治仍顯見于大國地緣競争(如中美貿易摩擦中的技術制裁)、區域沖突(如俄羅斯對烏克蘭的軍事行動)及聯合國安理會常任理事國的否決權行使。
來源:聯合國安理會(Veto Power)
“Power politics”是一個國際關系和政治學術語,其核心含義可綜合多個權威來源解釋如下:
指國家或政治實體通過威脅或實際使用軍事、經濟等強制力量來實現自身目标的政治行為。其本質特征是以實力而非道德或國際規則為主導,強調權力博弈和利益争奪。
國際層面
國内層面
可通過歐路詞典或新東方線上詞典查閱更詳細釋義與例句。
curesheetconsumeflauntypresidencydollydownfallsearliergrillegunfighthoptoadMalgachepinchedrequitedtupidupendedefficient productioneveryday lifelimestone soilprimary factoractiniaadenectopiaChristianlydistadepigamousincandesenceintradermiclandscapistluciliaacetochlor