point of departure是什麼意思，point of departure的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

出發地

What is your point of departure?

您的出發點是什麼?。

And I know it is just a point of departure for the next journey.

不過我清楚這才是另一段旅程的開始。

But for me it is not a point of arrival, only a point of departure.

對我而言，這不是終點，而是一個新的起點。

This is a salutary new point of departure in the history of Chinese art.

這在中國藝術史上是一個新的文明起始點。

Now love may serve as a point of departure, but there is a more basic one.

愛可以是出發點，但是還有一個基本出發點。

|place of departure;出發地

"point of departure"（出發點）是一個多領域通用的術語，其核心含義指某事物開始或發展的基礎位置或概念。以下從不同學科角度解析該詞組的詳細含義：

航空與交通領域
在國際航空術語中，"point of departure"明确指航班或旅程的物理起點，例如機場、港口或車站。國際航空運輸協會（IATA）将其定義為"乘客或貨物運輸的初始位置"（來源：國際航空運輸協會官網）。該術語在機票預訂、物流追蹤等場景中被高頻使用。
學術研究與理論構建
在學術語境中，該詞組常指論證或研究的邏輯起點。例如哲學領域可能以某一公理為"point of departure"，而社會學研究可能以特定社會現象為分析開端。劍橋大學出版的《學術寫作指南》強調，明确的出發點能提升研究框架的清晰度（來源：Cambridge University Press）。
項目管理與商業決策
項目管理體系（如PMBOK指南）将"point of departure"定義為項目基準線，用于衡量進度偏差。麥肯錫咨詢公司在戰略報告中指出，企業轉型需以現有資源評估為出發點（來源：McKinsey & Company官網）。
文學與藝術創作
在叙事學理論中，該術語可指故事的時間起點或主題展開的基礎意象。例如《叙事學辭典》将其解釋為"文本時空坐标的原點"（來源：Routledge出版社）。電影《盜夢空間》即以多層夢境設定為叙事出發點。

“Point of departure”是一個多義詞組，其含義根據使用場景不同而變化。以下是詳細解釋：

用于抽象語境，表示理論、分析或行動的初始依據或基礎。
例：The author uses historical data as a point of departure to analyze economic trends.
近義詞：basis, foundation.

該詞組既可指具體的物理起點，也可比喻思想、創作的初始階段，需結合上下文判斷。在實際使用中，注意其正式性和語境適配性。