play football是什麼意思，play football的意思翻譯、用法、同義詞、例句
play football英标
美:/'pleɪ ˈfʊtbɔːl/
常用解釋
踢足球
常用詞典
踢足球
例句
Two blocks beyond our school was a field where boys played football.
離我們學校兩個街區遠的地方有一個男孩子們踢足球的場地
It seemed incredible that people would still want to play football during a war.
在戰争期間人們仍然想踢足球，這似乎不可思議。
Let's play football together.
讓我們一起踢足球吧。
We play football after school.
放學後我們踢足球。
Let's play football after school.
放學後我們去踢足球吧。
We often play football in PE class.
我們常常在體育課上踢足球。
同義詞
|play soccer;踢足球
網絡擴展資料
以下是關于英語短語"play football" 的詳細解析，涵蓋詞義、文化差異、語法特征及實際應用場景：
一、核心詞義與詞性
"play football" 是動詞短語，由動詞 play（進行、參與）和名詞 football（足球）構成，核心含義為“踢足球”。其具體含義需結合地域文化差異理解：
- 英式英語（英國、澳大利亞等）：
- 指足球運動（即國際通用的足球，需用腳控球，禁用手臂觸球）。
- 例：We play football every weekend.（我們每周末踢足球）
- 美式英語（美國、加拿大等）：
- football 通常指美式橄榄球（以手持球、撞擊為特點），而足球則需用"play soccer" 表達。
- 例：American kids prefer playing football (橄榄球) to soccer (足球).
二、語法特征與搭配
- 基本結構：
- 主語 + play + football：直接表達參與足球活動。
- 例：Children play football in the park.（孩子們在公園踢球）
- 時态變化：
- 過去式：played football（He played football yesterday.）
- 進行時：playing football（They are playing football now.）
- 常見搭配：
- With 短語：說明參與者（play football with friends）。
- 地點狀語：描述場景（play football on the field）。
- 目的/結果：結合不定式或動名詞（play football to relax / enjoy playing football）。
三、地域文化差異與案例解析
- 英美用法對比：
| 地區 | 足球表達 | 例句 |
|------------|----------------|----------------------------------------------------------------------|
|英國 | play football | "Let's play football after school!"（放學後踢足球） |
|美國 | play soccer | "She joined a soccer team."（她加入了足球隊） |
- 文化誤解案例：
- 錯誤用法：I watched a football game in New York.（美國人可能誤以為指橄榄球）
- 正确修正：I watched a soccer game in New York.（明确指足球）
四、延伸含義與相關表達
- 非字面意義：
- 團隊合作：足球運動常象征協作精神，如 play football as a team（團隊協作踢球）。
- 隱喻用法：Life is like playing football.（人生如球場，需策略與堅持）。
- 易混淆短語：
- play ball：
- 字面義：玩球類遊戲（需搭配具體球類，如 play baseball）。
- 俚語：表示“合作”或“妥協”（If you play ball, we can finish early.）。
五、學習建議
- 發音記憶：
- football 英音 /ˈfʊtbɔːl/，美音 /ˈfʊtbɔːl/，注意 foot 發音短促，ball 尾音清晰。
- 場景練習：
- 模拟點餐對話："Do you prefer playing football or basketball?"
- 寫作應用：描述愛好（My hobby is playing football.）。
通過以上解析，可全面掌握"play football" 的語言特點與文化内涵。如需更多例句或語法細節探讨，歡迎繼續提問！
網絡擴展資料二
"玩足球"是一個常見的短語，意思是進行足球運動或者參加足球比賽。以下是一些關于這個短語的例句、用法、解釋、近義詞和反義詞。
例句
- 他每個周末都和他的朋友們一起去公園玩足球。
- 我喜歡玩足球，因為這讓我感覺很充實。
- 這個周末，我們将去學校的足球場玩足球。
用法
"玩足球"是一個口語化的短語，通常用于描述足球運動的休閑性質。它可以用來指玩耍或訓練，也可以用來描述正式的比賽。"踢足球"是一個類似的短語，意思也是進行足球運動。
解釋
"玩足球"這個短語的意思很簡單。它指的是進行足球運動，通常是在休閑時間。這個短語可以用來描述與朋友們一起玩足球，也可以用來指參加正式的足球比賽。這個短語通常用于口語交流中。
近義詞
"踢足球"是一個類似的短語，意思也是進行足球運動。這個短語通常用于口語交流中，與"玩足球"有着相似的含義。
反義詞
"不玩足球"可以被認為是"玩足球"的反義詞。這個短語可以用來表示某人不喜歡或不擅長足球運動，或者表示某人沒有時間或機會進行足球運動。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
