planned economy是什麼意思，planned economy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

計劃經濟

This is a centrally planned economy.

這是一種中央計劃經濟。

China, after all, is a planned economy.

畢竟，中國是一個計劃經濟國家。

Chinatex was a product of planned economy.

中紡是計劃經濟的産物。

The Chinese economy is structured as a planned economy.

中國執行的是計劃經濟。

Second, France's heavily planned economy has reached its limits.

其二，法國嚴重的計劃經濟已經達到極限。

計劃經濟（Planned Economy）是一種經濟體制，其核心特征是由中央政府或特定機構主導資源配置、生産決策和産品分配，而非依賴市場供需和價格機制。其詳細含義可從以下層面理解：

在計劃經濟中，政府通過制定綜合性經濟計劃（如五年計劃）設定國家經濟發展目标，直接決定：

這種模式旨在避免市場經濟的盲目性，追求社會整體目标（如工業化加速、消除貧富差距）。

計劃經濟與市場經濟的關鍵差異在于決策主體和目标導向：

例如，蘇聯的“五年計劃”曾強制将資源傾斜至軍工和重工業，導緻消費品長期短缺（來源：世界銀行報告《Transition: The First Ten Years》）。

純粹的計劃經濟已罕見，但部分國家保留計劃調控手段：

參考資料（基于經典文獻與權威報告）：

Planned Economy（計劃經濟）是一種經濟體制，其核心特征是由中央機構（通常是政府）主導生産和資源分配決策。以下是詳細解釋：

定義與核心機制
在計劃經濟中，政府通過制定綜合性經濟計劃，決定生産目标、資源分配和投資方向。這種體制強調中央集權管理，而非依賴市場供需調節。例如，政府可能直接規定某地區的糧食産量或工業品生産指标。
曆史應用與特點
- 計劃經濟曾在前蘇聯、改革開放前的中國等社會主義國家實行。
- 特點包括：資源由國家統一調配、價格由政府設定、企業按計劃生産。
與市場經濟的對比
計劃經濟與市場經濟（Market Economy）相對。前者依賴政府指令，後者以市場調節為主。但現實中，許多國家采用混合經濟（Mixed Economy），結合兩者特點。
相關術語與示例
- Centrally Planned Economy（中央計劃經濟）：強調計劃決策高度集中。
- 例句：In a planned economy, it's not easy to buy grain at a negotiated price.（計劃經濟時代，議價糧也不容易買到。）
優缺點簡析
- 優點：能集中資源實現特定目标（如快速工業化），減少經濟波動。
- 缺點：靈活性不足，易出現資源錯配和效率低下問題。

如需更完整信息，可參考經濟學詞典或相關學術文獻（來源：新東方線上詞典、今日頭條等）。