partaken是什麼意思，partaken的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 共享（partake的過去分詞）

例句

This experience shall surmount all that you have so far partaken of.

這次經曆會超越你們至今為止所經曆的一切。

She spoke uncomplainingly of the arduous duties of which she had partaken.

她毫無怨言地講述了她所分擔的艱巨任務。

Then, I will read the words in silence after I have partaken of my midday meal.

我有時間吃的時候，就吃一頓豐盛的午餐。

This can be compared to the anagamin, who, having partaken of the food, abides there.

這可以比喻為阿那含果，他，已經分享了食品，留在那裡。

Having partaken of a copious breakfast, with fish, and rice, and hard eggs, at Southampton.

他在沙烏撒潑頓吃過一頓豐盛的早飯，有魚，有米飯，有煮老雞蛋。

常用搭配

partake in

參加；分享

partake of

吃光；帶有；參加

專業解析

"Partaken" 是動詞 "partake" 的過去分詞形式，主要含義是參與、分享或分擔（某活動、食物、飲料、特質或感受等）。它強調加入或成為某事物的一部分，通常帶有共享或共同經曆的意味。

其核心含義和用法可歸納為以下幾點：

參與活動 (Participate in an activity)：
- 指加入或參加某個活動、事件或行動。
- 例句： She hadpartaken in the marathon last year. (她去年參加了馬拉松比賽。)
- 來源參考：Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典) - 定義 "partake" 為 "to take part in an activity or event"。
分享食物或飲料 (Share food or drink)：
- 這是較傳統和具體的用法，指吃或喝某物，尤其是指與他人一起分享食物或飲料。
- 例句： The guestspartaken of the delicious feast. (客人們享用了豐盛的美餐。)
- 來源參考：Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) - 定義 "partake" 包含 "to take a portion of something" 和 "to have a share or part"。
分擔或具有特質/感受 (Share a quality or feeling)：
- 指擁有或體驗到某種特質、性質、情感或經曆。
- 例句： His writingpartakes of both realism and fantasy. (他的寫作兼具現實主義和奇幻色彩。) / They allpartaken in the general sense of relief. (他們都感受到了普遍的寬慰感。)
- 來源參考：Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - 定義 "partake" 為 "to become involved with or take part in something" 或 "to take or have a part in something, such as a quality or feeling".
語法特征：
- 及物動詞 (Transitive)：當表示“吃、喝”時，可直接接賓語，常與介詞 of 連用（如：partaken of the meal）。
- 不及物動詞 (Intransitive)：當表示“參與”或“具有特質”時，常與介詞 in (參與活動) 或 of (具有特質/分享) 連用。
- 正式用語： "Partake" 及其形式 "partaken" 在現代英語中屬于相對正式的詞彙，常見于書面語或較莊重的場合。
同義詞辨析：
- Participate / Join in：更常用、更口語化地表示“參與活動”。
- Share：更通用地表示“分享”，範圍更廣。
- Consume / Eat / Drink：更直接地表示“吃喝”。
- Possess / Exhibit：更直接地表示“擁有特質”。
- "Partaken" 融合了“參與”、“分享”和“分擔/具有”的意味，且帶有一定的正式色彩。

總結來說，"partaken" 描述的是過去發生的“參與其中”、“分享享用”或“分擔共有”的行為或狀态。 例如：

Havingpartaken in the discussion, he felt his views were heard. (參與了讨論後，他感到自己的觀點被傾聽了。)
They hadpartaken of little food during the long journey. (在漫長的旅途中，他們隻吃了很少的食物。)

網絡擴展資料

Partaken是動詞"partake"的過去分詞形式，主要含義和用法如下：

詞義解析

參與/分享
表示參與某活動或分享某事物（如情感、經曆等）。例如：

I have partaken in the charity event.（我參與了這次慈善活動）
She partaken of his joy.（她分享了他的喜悅）
飲食行為
正式或文學語境中表示"吃、喝"，常與介詞of連用。例如：

They partaken of the traditional feast.（他們享用了傳統宴席）

語法特征

不規則動詞變化：原形partake → 過去式partook → 過去分詞partaken
常見搭配：
- partaken in（參與活動）
- partaken of（享用食物/飲料）
- partaken with（與某人共享）

例句與語境

情感分享：

A pain partaken by nobody is the most dreadful pain.（無人分擔的痛苦最可怕）
成功共享：

I am delighted to have partaken of your success.（很高興分享你的成功）
飲食場景：

They partaken of our feast but not our company.（他們享用盛宴卻不願與我們共處）

同義詞擴展

參與類：participate, engage
分享類：share, divide
飲食類：consume, eat（需注意語境差異）

發音與詞源

英式發音：/pɑːˈteɪkən/
美式發音：/pɑːrˈteɪkən/
詞源：源自拉丁語 particeps（參與者），通過中古英語演變。

如需更多例句或搭配，可參考牛津詞典或柯林斯詞典的完整釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】