
激戰
The demonstration escalated into a pitched battle with the police.
示威逐步升級,演變成了一場同警察的混戰。
It was more a fighting retreat than a pitched battle.
它更像是一場掩護撤退的佯戰,而不是一場激烈的正面戰鬥。
At the moment, the two auto giants are fighting a pitched battle over market share.
眼下,這兩個汽車巨人為争奪市場份額正在展開一場激戰。
For Pompey he needed to defeat Caesar in a pitched battle to regain his honour.
對龐培而言,他需要在陣地站中擊敗恺撒以收回他的榮譽。
There a painting shows sol***rs Barranca River in 1860 using ropes and pulleys during a pitched battle .
那裡挂了一幅畫,内容是1860年的一場激戰中,士兵用繩索和滑輪渡過巴蘭卡河。
|Guild Wars/hassel;激戰
"pitched battle" 是一個軍事術語,指雙方預先計劃并部署好陣型的激烈戰鬥或沖突。它強調戰鬥是雙方都做好充分準備、有組織地投入對抗,而非偶然的遭遇或小規模沖突。其核心含義包括:
曆史背景與權威解釋: 該術語源于歐洲封建戰争時期,當時軍隊常在選定的開闊地帶列陣對戰。例如,1066年的黑斯廷斯戰役就是典型的pitched battle,諾曼底公爵威廉與英格蘭國王哈羅德二世均提前部署軍隊進行決戰。權威詞典如《牛津英語詞典》将其定義為“a battle in which the time and place are determined beforehand, as opposed to a casual or chance encounter; a battle in which the opposing forces have taken up positions and are prepared to fight”。
參考來源:
pitched battle 是一個軍事術語,指雙方在預先選定的時間和地點展開的激烈對抗。以下是其詳細解釋:
術語 | 區别點 | 示例場景 |
---|---|---|
pitched battle | 計劃性陣地戰 | 滑鐵盧戰役 |
skirmish | 小規模、突發性沖突 | 邊境巡邏隊遭遇戰 |
campaign | 包含多次戰役的長期戰略行動 | 諾曼底登陸戰役 |
fortunategenerationzealotryaplombandrostenoneharmoniouslymaraudingmummiesobliterationsandingslopedtampinggoose livergully erosioninland seaphase locked looppiston compressorpolluted airqualitative dataused caradonaaerosoloscopeBdellomorphadiphasehelionicshotchahydrarthrosishydrotalciteketogenesismacle