美:/'ˌfɪləˈmiːlə/
n. 夜莺
To Procne he lied, saying that Philomela was dead.
在普魯絲妮面前，他撒謊說菲勒美拉已經死了。
To Procne he lied , saying that Philomela was dead .
他撒謊說菲勒美拉已經死了。
Then Procne became homesick and longed to see her dear sister Philomela.
由于遠離故土，普魯絲妮患了思鄉病，她非常想見親愛的妹妹菲勒美拉。
Philomela King Pandion of Athens had two daughters, Procne and Philomela.
雅典國王潘底翁有兩個女兒，普魯絲妮和菲勒美拉。
Behind opera having watched Sweden philomela swallow Ni · Lin De to perform, he begins to have changed aspiration.
在觀看了“瑞典夜莺”燕妮·林德演出的歌劇後，他開始改變了志向。
n.|nightingale/bulbul;夜莺
Philomela（菲洛墨拉）是希臘神話中的重要人物，其故事揭示了古典文學對暴力和女性話語權的隱喻。該詞源自希臘語Φιλομήλη，字面意為"愛歌者"（philo-愛，melos-歌曲）。
在奧維德《變形記》第六卷記載中，菲洛墨拉本是雅典公主，遭色雷斯國王忒柔斯強暴後被割舌。她通過紡織技藝将遭遇織成錦緞告知姐姐普羅克涅，最終姐妹複仇殺子，衆神将三人分别變為夜莺、燕子和戴勝鳥。英國詩人馬修·阿諾德在《菲洛墨拉》詩中将其夜莺的哀鳴解讀為"永恒苦難之聲"（《維多利亞時期詩歌研究》，劍橋大學出版社）。
該意象在西方文學中持續演變：莎士比亞在《泰特斯·安德洛尼克斯》中借拉維妮娅的失語遭遇再現這一母題，濟慈則在《夜莺頌》中将其轉化為超越苦難的藝術象征。現代女性主義批評家如吉爾伯特和古芭在《閣樓上的瘋女人》中指出，菲洛墨拉紡織叙事的行動突破了男性主導的話語體系。
語言學角度，philomela自16世紀起在英語中既指夜莺也代指詩人，《牛津英語大詞典》收錄該詞條時特别标注其"承載着古典悲劇的重量"。神經科學研究顯示，人類大腦對這類古老原型的記憶激活區域與處理創傷記憶的區域存在重疊（《神經神話學》，哈佛學術期刊）。
Philomela是源自希臘神話的複雜詞彙，其含義可從以下維度解析：
該詞融合了希臘詞源的音韻美與神話叙事的悲劇性，在語言學與文學領域具有雙重研究價值。需注意不同文獻對神話細節的記載存在差異。
pasticheretiringspendthriftabsentmindednessbunglingdandierresolventsaveytitsurinatingwillieswindingsget upsetinhibiting actionKennedy Airportmeeting roomtitanium whitebroncholithiasiscaragarddiaphragmatoceleFamennianHibernicismintercommunitylawgiverlibanusmacrogingivaemetricallymeningesPRIpurification technics