permanent residence是什麼意思，permanent residence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Permanent residence"（永久居留權）是指外國公民獲得在特定國家無限期居住、工作的法定權利。該身份介于臨時簽證與公民身份之間，持有人需遵守當地法律并履行納稅義務，但不享有選舉權等政治權利。根據美國國土安全部定義，永久居民可獲發綠卡（Green Card），享受除政治權利外的國民待遇。

核心特征包含三個層面：

1. 持續居住權：加拿大移民局規定永久居民需每5年累計居住滿2年以維持身份，允許自由出入國境；
2. 社會保障：聯合國難民署指出，多數國家将永久居民納入公共醫療和教育體系，例如澳大利亞Medicare醫保系統覆蓋永久居民；
3. 公民轉化路徑：歐盟法律規定永久居民居住滿5年可申請入籍，需通過語言及國情考試。

該法律概念在《移民與國籍法》（美國）和《歐洲長期居民指令》等國際法規中均有明确定義，中國《出境入境管理法》第二十條也規定了外國人永久居留資格的審批程式。

網絡擴展資料

“Permanent residence”是一個法律術語，通常指個人在某個國家或地區獲得的長期居留權，其核心含義和注意事項可歸納如下：

一、基本定義

• 中文直譯：永久居留權/永久居留地，指無需定期續籤即可長期居住的合法身份。
• 法律屬性：區别于短期簽證或臨時居留許可，持有者可在該國無限期居留，但通常不自動獲得公民權利（如選舉權）。

二、具體法律意義

1. 權利範圍：允許在該國工作、學習，并享受部分社會福利（如醫療、教育），但需遵守當地法律。
2. 身份标識：在中國體現為《外國人永久居留身份證》（俗稱“中國綠卡”），證件本身永久有效，但需每10年更新卡片信息。

三、實際應用注意事項

• 居住要求：大多數國家不強制要求永久居民連續居住，但需定期入境以維持身份有效性。
• 與原國籍關系：持有永久居留權通常不要求放棄原有國籍，但需注意雙重國籍限制國家的政策。

四、常見搭配

• Permanent Resident（永久居民）
• Permanent Residence Permit（永久居留許可）
• Apply for permanent residence（申請永久居留）

提示：不同國家的具體政策可能差異較大，建議通過移民局官網或專業機構獲取最新信息。

别人正在浏覽的英文單詞...

functiongardenerratenursery rhymebobbysocksconductivedebranchinglautermisjudgedopticprofounderpulplessretraintantaliseBank of Communicationsbetween you and mefree fromslack waxsoft ferriteturned inwholly owned subsidiarybinghiCalgoncaloradiancecyanhydrinebullatorhardboundhyperhidrosisjoyridemembraneous