[金融] 股息支付率
Firstly, the payout ratio is not guaranteed.
首先，派息率是無保證的。
Thus, even a stopped clock can look like a growth stock if the dividend payout ratio is low.
所以，如果分紅率足夠低，一個“不走的鐘表”也能看起來像一個成長股。
The dividend payout ratio indicates the amount of dividends paid relative to the company's earnings.
紅利支付率即現金紅利占公司淨收益的百分比。
Since 2006, China Mobile's dividend payout ratio has risen by just one percentage point, to 43% of earnings.
自2006年以來，中國移動的股利支付比率隻上升了一個百分點，至收益的43%。
In fact, the Gates Foundation says it has increased its payout ratio from 5% to 7% in response to the downturn.
事實上，比爾•蓋茨基金稱，在經濟下滑期，他們增加了5%——7%的慈善支出。
派息比率（Payout Ratio）是衡量公司盈利中用于支付股息比例的財務指标，具體解釋如下：
派息比率表示公司淨利潤中分配給股東的股息占比，計算公式為： $$ text{Payout Ratio} = frac{text{每股股息 (DPS)}}{text{每股盈利 (EPS)}} times 100% $$ 或簡化為總股息除以淨利潤（$text{Dividends} div text{Net Income}$）。該比率越高，說明公司将更多利潤用于分紅，反之則留存更多利潤用于再投資。
若公司年度淨利潤為1億元，分紅5000萬元，則派息比率為50%。若每股盈利2元，每股分紅1元，派息比率同樣為50%。
派息比率是評估企業分紅政策的重要指标，需結合行業特點和公司發展階段綜合判斷。更多專業解釋可參考財經教育平台（如、7）。
payout ratio是一個財務術語，指的是公司将淨利潤用于支付股息的比率。它是股息分配政策的一部分，是股東選擇投資的重要指标之一。下面是一些例句和解釋：
The company has a payout ratio of 50%, meaning it distributes half of its profits as dividends. (這家公司的股息支付比率為50%，意味着它将一半的利潤作為股息分配。)
A high payout ratio may be attractive to income-seeking investors, but it could also indicate that the company is not retaining enough earnings for growth and expansion. (高的股息支付比率可能對尋求收益的投資者有吸引力，但它也可能表明公司沒有為增長和擴張保留足夠的收益。)
The board of directors decided to increase the payout ratio from 30% to 40% to reward shareholders for the company's strong performance. (董事會決定将股息支付比率從30%提高到40%，以表彰公司的強勁表現，回報股東。)
Payout ratio和dividend yield是兩個不同的概念，前者指的是股息與淨利潤的比率，後者則是股息與股價的比率。 (Payout ratio和dividend yield are two different concepts, the former refers to the ratio of dividends to net profits, while the latter is the ratio of dividends to stock price.)
payout ratio的近義詞是dividend payout ratio，反義詞是retention ratio，它指的是公司将淨利潤用于再投資的比率。
【别人正在浏覽】