patchwork quilt是什麼意思，patchwork quilt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"patchwork quilt" 是一個複合名詞，結合了 "patchwork" 和 "quilt" 的含義，通常指一種特定類型的被子，其核心含義和文化象征如下：

1. 字面意思與工藝：

   • 拼布工藝： "Patchwork" 指的是将許多不同顔色、圖案、形狀（通常是幾何形狀，如方形、三角形）的布料碎片（布塊）縫合拼接在一起，形成更大布面的工藝。這通常是為了利用碎布或創造獨特的視覺效果。
   • 绗縫被子： "Quilt" 指的是一種由三層結構組成的被子：頂層（通常是裝飾面）、填充層（棉、羊毛或化纖等保暖材料）、底層（裡布）。這三層通過绗縫縫合固定，绗縫線迹本身也常構成裝飾圖案。
   • 結合： 因此，"patchwork quilt" 特指頂層使用了拼布工藝制作的被子。它的頂層不是一整塊布，而是由衆多精心挑選和縫合的布塊組合而成，再與填充層和底層一起绗縫完成。

2. 曆史與文化象征（尤其在美國）：

   • 實用與節儉： 拼布被起源于實用需求。早期定居者（特别是北美殖民地和拓荒時期的美國）物資匮乏，婦女們将舊衣服、布料邊角料重新利用，縫制成保暖的被子，體現了節儉和物盡其用的價值觀。
   • 藝術表達與社群： 隨着時間的推移，拼布被從單純的實用品發展為重要的民間藝術形式。婦女們通過選擇布料、設計圖案、精細縫制來表達創造力和審美。拼布聚會也是重要的社交活動，婦女們聚集在一起縫制被子，交流信息，建立社群聯繫。
   • 傳承與紀念： 拼布被常作為傳家寶，承載家族記憶。布料可能來自有紀念意義的衣物（如婚禮服、嬰兒服），圖案可能具有特定含義或象征（如“婚禮環”、“孤星”）。它們也常作為重要人生事件的禮物（如結婚、生子）。
   • 多樣性的隱喻： 由衆多不同布塊和諧組合而成的拼布被，常被用來象征社區的多樣性、包容性以及不同個體/文化如何共同構成一個整體。美國常被稱為“拼布被國家”，即取其多元文化融合之意。

3. 現代意義：

   • 手工藝複興： 拼布被制作作為一項愛好和藝術形式在全球範圍内持續流行，擁有龐大的愛好者群體和專業藝術家。
   • 藝術表達： 現代拼布藝術家運用拼布技術創作具有高度藝術性和觀念性的作品，在畫廊和博物館展出。
   • 設計與裝飾： 拼布被的風格和圖案持續影響家居裝飾和時裝設計領域。
   • 文化符號： “拼布被” 及其制作過程（quilting bee）仍然是美國傳統文化的重要符號。

總結來說，"patchwork quilt" 的核心含義是：一種頂層由多種不同布料碎片拼接縫制而成的绗縫被子。它不僅是實用的寝具，更承載着深厚的曆史文化内涵，象征着節儉、創造力、社群、傳承以及（在美國文化中尤為突出的）多元融合。

來源參考：

• 美國拼布協會：提供拼布曆史、技藝和文化意義的權威信息。
• 史密森尼學會美國曆史國家博物館：其紡織品收藏和研究涵蓋了拼布被在美國社會中的角色。
• 知名紡織史或民俗研究出版物（如有關美國家庭生活史、女性史、民間藝術的學術著作和博物館圖錄）。

網絡擴展資料

"Patchwork quilt" 是一個複合名詞，其含義可從以下角度解析：

1. 基本定義 指用不同顔色、圖案或材質的布料碎片拼接縫制而成的被子，兼具實用性與裝飾性。這種工藝被稱為"拼布"（patchwork），而"quilt"特指通過壓線工藝将多層布料縫合的成品。

2. 核心特點

• 材料利用：傳統上用于回收碎布頭，體現節儉理念（如、3所述）
• 工藝結構：通常包含三層——表層拼布、中間鋪棉、底層裡布，通過壓線固定
• 藝術表達：可形成幾何圖案、花卉等複雜設計，發展為獨立藝術形式（提到分為生活拼布與藝術拼布）

3. 文化意義 起源于古埃及與中國北方禦寒需求，後在美國殖民時期發展為重要手工藝傳統，常作為家庭記憶載體（如用舊衣物制作紀念被）。現代成為流行DIY項目，全球年産量超千萬件。

4. 詞義辨析 與普通被子（quilt）的區别在于強調"拼布"元素。普通被子可以是單一布料，而patchwork quilt必須包含拼接工藝。

擴展知識：相關術語包括"applique"（貼布繡）、"sampler quilt"（樣本被）等，體現不同拼布技法。美國國家拼布博物館收藏有19世紀珍品，可見其文化地位。

别人正在浏覽的英文單詞...

with best wisheshoundoverfishchosenchroniclesflabellategaudiesthamadryadridgestidbitwearingbungee jumpdescribe withexcessive pressurehermetically sealedin the marketkind heartedmagnetizing currentparty and government organizationsprocess flowsack inwheel dresserbaasclassbookflajolotiteintertidalitekryptocurinemalaoxonmicrodamagediluents