patchwork quilt是什么意思，patchwork quilt的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"patchwork quilt" 是一个复合名词，结合了 "patchwork" 和 "quilt" 的含义，通常指一种特定类型的被子，其核心含义和文化象征如下：

1. 字面意思与工艺：

   • 拼布工艺： "Patchwork" 指的是将许多不同颜色、图案、形状（通常是几何形状，如方形、三角形）的布料碎片（布块）缝合拼接在一起，形成更大布面的工艺。这通常是为了利用碎布或创造独特的视觉效果。
   • 绗缝被子： "Quilt" 指的是一种由三层结构组成的被子：顶层（通常是装饰面）、填充层（棉、羊毛或化纤等保暖材料）、底层（里布）。这三层通过绗缝缝合固定，绗缝线迹本身也常构成装饰图案。
   • 结合： 因此，"patchwork quilt" 特指顶层使用了拼布工艺制作的被子。它的顶层不是一整块布，而是由众多精心挑选和缝合的布块组合而成，再与填充层和底层一起绗缝完成。

2. 历史与文化象征（尤其在美国）：

   • 实用与节俭： 拼布被起源于实用需求。早期定居者（特别是北美殖民地和拓荒时期的美国）物资匮乏，妇女们将旧衣服、布料边角料重新利用，缝制成保暖的被子，体现了节俭和物尽其用的价值观。
   • 艺术表达与社群： 随着时间的推移，拼布被从单纯的实用品发展为重要的民间艺术形式。妇女们通过选择布料、设计图案、精细缝制来表达创造力和审美。拼布聚会也是重要的社交活动，妇女们聚集在一起缝制被子，交流信息，建立社群联系。
   • 传承与纪念： 拼布被常作为传家宝，承载家族记忆。布料可能来自有纪念意义的衣物（如婚礼服、婴儿服），图案可能具有特定含义或象征（如“婚礼环”、“孤星”）。它们也常作为重要人生事件的礼物（如结婚、生子）。
   • 多样性的隐喻： 由众多不同布块和谐组合而成的拼布被，常被用来象征社区的多样性、包容性以及不同个体/文化如何共同构成一个整体。美国常被称为“拼布被国家”，即取其多元文化融合之意。

3. 现代意义：

   • 手工艺复兴： 拼布被制作作为一项爱好和艺术形式在全球范围内持续流行，拥有庞大的爱好者群体和专业艺术家。
   • 艺术表达： 现代拼布艺术家运用拼布技术创作具有高度艺术性和观念性的作品，在画廊和博物馆展出。
   • 设计与装饰： 拼布被的风格和图案持续影响家居装饰和时装设计领域。
   • 文化符号： “拼布被” 及其制作过程（quilting bee）仍然是美国传统文化的重要符号。

总结来说，"patchwork quilt" 的核心含义是：一种顶层由多种不同布料碎片拼接缝制而成的绗缝被子。它不仅是实用的寝具，更承载着深厚的历史文化内涵，象征着节俭、创造力、社群、传承以及（在美国文化中尤为突出的）多元融合。

来源参考：

• 美国拼布协会：提供拼布历史、技艺和文化意义的权威信息。
• 史密森尼学会美国历史国家博物馆：其纺织品收藏和研究涵盖了拼布被在美国社会中的角色。
• 知名纺织史或民俗研究出版物（如有关美国家庭生活史、女性史、民间艺术的学术著作和博物馆图录）。

网络扩展资料

"Patchwork quilt" 是一个复合名词，其含义可从以下角度解析：

1. 基本定义 指用不同颜色、图案或材质的布料碎片拼接缝制而成的被子，兼具实用性与装饰性。这种工艺被称为"拼布"（patchwork），而"quilt"特指通过压线工艺将多层布料缝合的成品。

2. 核心特点

• 材料利用：传统上用于回收碎布头，体现节俭理念（如、3所述）
• 工艺结构：通常包含三层——表层拼布、中间铺棉、底层里布，通过压线固定
• 艺术表达：可形成几何图案、花卉等复杂设计，发展为独立艺术形式（提到分为生活拼布与艺术拼布）

3. 文化意义 起源于古埃及与中国北方御寒需求，后在美国殖民时期发展为重要手工艺传统，常作为家庭记忆载体（如用旧衣物制作纪念被）。现代成为流行DIY项目，全球年产量超千万件。

4. 词义辨析 与普通被子（quilt）的区别在于强调"拼布"元素。普通被子可以是单一布料，而patchwork quilt必须包含拼接工艺。

扩展知识：相关术语包括"applique"（贴布绣）、"sampler quilt"（样本被）等，体现不同拼布技法。美国国家拼布博物馆收藏有19世纪珍品，可见其文化地位。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】