party and government organizations是什麼意思，party and government organizations的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Party and government organizations"（黨政機關）是中國特色社會主義政治體系中的核心組成，包含以下兩層含義：

一、黨組織體系 中國共産黨各級領導機構及其附屬組織，包括中央政治局、中央委員會、地方黨委（省/市/縣三級）和基層黨支部。根據《中國共産黨章程》第四章規定，這些組織負責制定大政方針、幹部管理和紀律監督。例如中央黨校作為黨的培訓機構，承擔幹部教育培訓職能。

二、政府機關體系 依據《中華人民共和國憲法》第三章組建的國家行政機關，涵蓋國務院（中央政府）、部委機構（如外交部、財政部）、地方政府（省/市/縣政府）及派出機關。中國人民網政務頻道顯示，政府機關負責具體政策執行和公共服務供給，如民政部管理社會保障事務。

協同運作機制 根據中共中央辦公廳、國務院辦公廳聯合印發的《黨政機關公文處理工作條例》，黨政機關在重大決策中通過聯席會議制度協同工作。例如中央農村工作領導小組辦公室同時對接黨中央和國務院農業相關部門，體現"黨管全局、政府執行"的運作特征。

網絡擴展資料

“Party and government organizations”是一個政治術語，主要用于描述中國共産黨和政府的組織機構體系。以下是詳細解釋：

1.基本含義

該短語特指黨政機關或黨政組織，通常涵蓋中國共産黨各級組織（如黨委、黨組）與政府行政機構（如國務院、地方政府部門）的聯合體系。在中國政治語境中，它強調黨與政府在職能和管理上的緊密關聯。

2.核心構成

• Party（政黨）：此處專指中國共産黨，是中國特色社會主義事業的領導核心。
• Government Organizations（政府機構）：包括中央及地方各級行政機關，如國務院、省級政府等。

3.職能與作用

• 政策制定與執行：黨政機關協同推進國家政策，如廉政建設（例：“黨政機關要廉潔”）。
• 社會管理：通過黨群關系（Party-masses relationship）強化社會治理。

4.常見翻譯與用法

• 英文直譯：Party and government organizations。
• 中文對應：黨政機關、黨政組織（多用于正式文件或政治論述）。

5.相關擴展

• 非營利民間組織：英文中可能用non-profit and non-government organizations區分非黨政背景的機構。
• 法律語境：在涉及法律主體時，party也可指“當事人”（如合同雙方），但與本短語無關。

如需進一步了解具體機構職能或政策案例，可參考權威政治文獻或政府公報。

别人正在浏覽的英文單詞...

asconfusionabaseexclusionaccess toankledbafflingcreedsfiendishlyhairdressingimportunedmaranticmikedremandedsemimonthlyancestral hallcensus datadownward movementfreeze to deathlearned behaviorreign overbronzesmithCowlesdbkethereallyEuronetgeotectonichorsefootleukolysinOLPC