英:/'ˈpærəlaɪz/ 美:/'ˈpærəlaɪz/
過去式:paralysed 過去分詞:paralysed 現在分詞:paralysing 第三人稱單數:paralyses
CET6,考研
vt. 使……無力；使……麻痹；使……癱瘓
Aged parts paralysed the machine.
老化的零部件讓機器無法正常工作。
He was paralysed by falling off a cliff.
他因摔下懸崖而癱瘓。
The power outage paralysed the traffic.
停電使交通癱瘓。
If we try to remove it, it could paralyse him.
如果我們試著把它移走，他可能會癱瘓。
Any one of the so-called P5 can paralyse the world body.
任何一個所謂的五大常任理事國都能癱瘓這個世界組織。
If you done it not, a culpability diffuses high risk to paralyse you more!
如果你沒有做到，罪惡感将會擴散到更高的領域，讓你感覺更加有氣無力！
Drinking a Little comforts a day, but being used to hitting the bottle will paralyse all your senses.
小酒宜情，但是酗酒成性會麻痹你所有的心智。
If Voldemort discovers how much Ginny means to Harry, he will attempt to paralyse Harry by threatening her.
如果伏地魔發現了金妮對哈利是何等重要，他将會試圖通過狙擊金妮來打擊他。
paralyse（英式拼寫，美式拼寫為paralyze）是動詞，指使某物喪失活動能力或功能的狀态。該詞在醫學和社會語境中具有雙重含義：
醫學定義 指神經系統受損導緻的肌肉功能喪失，常見于脊髓損傷、中風或神經退行性疾病。根據牛津詞典解釋，該狀态可能表現為局部肢體無法運動（如單側癱瘓）或全身性運動障礙。世界衛生組織數據顯示，全球每年約1200萬人因腦血管疾病導緻暫時性或永久性運動功能障礙。
社會隱喻 引申為系統或機構的功能停滞，例如"經濟危機使政府決策機制陷入癱瘓"。劍橋詞典指出這種用法常見于描述組織因突發事件導緻的運作中斷。美國神經病學學會期刊記載，該隱喻最早出現于19世紀工業革命時期，用于形容機械故障對生産線的影響。
同源詞擴展 形容詞paralytic可指"癱瘓的"或"酩酊大醉的"，名詞paralysis則特指癱瘓的病理狀态。這些詞源均來自希臘語paralyein，原意為"松開或解除束縛"。
單詞paralyse（英式拼寫，美式拼寫為 paralyze）的含義及用法如下：
使癱瘓
指身體某部分失去運動或感覺能力，通常因神經損傷或疾病導緻。
例：A stroke paralysed his left leg.（中風使他的左腿癱瘓。）
使停滞；使無法正常運作
比喻事物或系統因某種原因完全停止活動或失去功能。
例：The strike paralysed the city's transportation.（罷工使城市交通陷入癱瘓。）
（因恐懼、震驚等）使無法行動
描述因強烈情緒導緻暫時無法反應或行動的狀态。
例：She was paralysed with fear when she saw the accident.（看到事故時，她吓得動彈不得。）
若需進一步了解具體語境中的用法，可結合例句或專業詞典深入學習。
snow-cappedkeep tocomplaisancevacuouscurisingdroitfamiliaritiesfloppiespoolspottersetupthrowsvoyeuradventure filmblunder awayhoisting mechanismlast gaspmotorcycle racingnegotiating bankamicablyautosledcefotaximeescheatesophagopathyeyeshadegrandtotalholibuthyperaemiamacrocephalymarjoram